"übrig geblieben" - Traduction Allemand en Arabe

• تبقت
• يتبقى شيء

Der Müll, der übrig geblieben ist, wurde zu dem, was du jeden Morgen im Spiegel siehst.
كل الحماقات والزيادات التي تبقت ذهبت إلى الذي أنت تراه كل صباح في المرآه

Schwaches Wasabi, aber schwach-schwach, fast alsob sie ihre Hände gewaschen hätten und nur noch die reste des der vorherigen Bestellungen übrig geblieben wären.
بهارات قليلة, قليله قليله جداً كأنك للتو غسلت يدك وفقط تبقت بقايا الطلباتِ السابقةِ

Mr. Barrow, verstehen Sie, dass sich Narbengewebe um ein Schrapnell gebildet hat, dass von einer früheren Verletzung übrig geblieben ist, und das nun Ihre Vitalfunktionen beeinträchtigt?
سيد بارو هل تعي بأن ندبة الأنسجة تلك قد تشكلت حول قطعة من الشظايا التي تبقت في جسدك من الإصابة السابقة

Es war nichts von ihm übrig geblieben, wir mussten seine Asche beerdigen.
لم يتبقى شيء منه لقد اضطررنا لدفن رماد

Von ihm war auch nichts übrig geblieben.
لم يتبقى شيء منهما

Die sind vom Autounfall übrig geblieben.
-تلكَ الحبات ، هيَ ما تبقت من الحادثة .

Es ist nichts übrig geblieben.
-لمْ يتبقى شيء .