Découvrez nos services en

    "- alles in ordnung" - Traduction Allemand en Arabe

    • هل أنت بخير
        
    • هل أنتِ بخير
        
    • هل انت بخير
        
    • هل كل شيء بخير
        
    • هل كل شيء على ما يرام
        
    • أأنت بخير
        
    • هل أنتَ بخير
        
    • أأنتِ بخير
        
    • هل أنتي بخير
        
    • هل انتِ بخير
        
    • هل أنتى بخير
        
    • كل شئ بخير
        
    • أكل شيء على ما يرام
        
    • هل كل شيء على مايرام
        
    • هل أنت على ما يرام
        
    - Alles in Ordnung, Schatz? - Ja, alles OK. Open Subtitles ـ هل أنت بخير يا عزيزتي ـ نعم ، ماما ، أنا بخير
    - Alles in Ordnung, meine Liebe? - Ja, alles gut. Open Subtitles هل أنت بخير يا عزيزتي نعم أنا بخير
    - Alles in Ordnung mit dir? Open Subtitles هل أنت بخير ؟ أعتقد ذلك ممنوع الكاميرا
    - Alles in Ordnung, ist etwas? Open Subtitles هل أنتِ بخير ؟ هل هناك خطاْ ما ؟
    - Gut gemacht. - Alles in Ordnung? Open Subtitles احسنت يا واطسون هل انت بخير يا هولمز ؟
    - Alles in Ordnung? Open Subtitles هل أنت بخير الان ؟
    - Machen Sie das Tor zu! - Alles in Ordnung, Doktor? Open Subtitles هل أنت بخير , أيها الطبيب ؟
    - Alles in Ordnung, Mick? Open Subtitles هل أنت بخير,ميك؟
    - Alles in Ordnung, Agnes? Open Subtitles هل أنت بخير يا أجنس؟
    - Alles in Ordnung, Schatz? Open Subtitles هل أنت بخير يا عزيزتي ؟
    - Alles in Ordnung? Open Subtitles هل أنت بخير يا رجـل ؟
    - Alles in Ordnung? Open Subtitles هل أنت بخير أجل
    - Alles in Ordnung? Open Subtitles هل أنتِ بخير ؟ بالطبع , بالتأكيد
    - Alles in Ordnung, Rae? - Ja, mir geht's gut. Open Subtitles "هل أنتِ بخير "راي- بلى, أنا بخير-
    - Alles in Ordnung? Open Subtitles ـ هل أنتِ بخير ؟
    - Alles in Ordnung, Sir? Open Subtitles هل انت بخير سيدي ؟ جيد أنا بخير
    - Alles in Ordnung? Open Subtitles هل كل شيء بخير ؟
    - Alles in Ordnung? - Ja, danke. Open Subtitles هل كل شيء على ما يرام اجل بخير
    - Alles in Ordnung da hinten? Open Subtitles أأنت بخير هناك في الوراء؟ أجل، أجل
    - Alles in Ordnung, Mann? Open Subtitles هل أنتَ بخير يا صاح ؟
    - Alles in Ordnung? Open Subtitles يا ألهتى أأنتِ بخير ؟
    - Alles in Ordnung, meine Dame? Open Subtitles هل أنتي بخير يا سيدة ؟
    - Alles in Ordnung? Open Subtitles ـ هل انتِ بخير ؟
    - Alles in Ordnung? - Mit mir schon. Open Subtitles هل أنتى بخير أجل أنا بخير
    - Alles in Ordnung, Jack? Open Subtitles كل شئ بخير يا جاك ؟
    - Alles in Ordnung? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام ؟
    - Alles in Ordnung, Leute? Open Subtitles -هيه يا أصحاب .. هل كل شيء على مايرام
    - Alles in Ordnung da drinnen? Open Subtitles هل أنت على ما يرام في الداخل ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus