| - Beruhig dich, das ist nur mein Büro. | Open Subtitles | اهدئي إنه مجرد مكتبي |
| - Beruhig dich! - Was habt ihr mit ihnen gemacht? | Open Subtitles | اهدئي - ماذا فعلت بهم ؟ |
| - Beruhig dich, Ada. Ada, beruhig dich. | Open Subtitles | اهدئي يا (ايدا) اهدئي |
| - Okay, es ist weg. - Beruhig dich! | Open Subtitles | لابأس، اهدئي |
| - Beruhig dich. | Open Subtitles | حسناً, اسمعي, إهدئي, إسمعيني |
| - Beruhig dich. Du weckst noch die Eingeborenen. | Open Subtitles | ـ تباً ـ إهدئي |
| - Scheiße, Franky! - Beruhig dich, es kommt schon. | Open Subtitles | اهدئي , سيأتي |
| - Beruhig dich. | Open Subtitles | اهدئي |
| - Beruhig dich endlich. | Open Subtitles | اهدئي الان |
| - Beruhig dich. | Open Subtitles | ـ إهدئي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 