"- besser als" - Traduction Allemand en Arabe

    • أفضل من
        
    • افضل من
        
    - Besser als die Kälte draußen. Open Subtitles بالتأكيد، أفضل من التجمد بردا في الخارج؟
    - Besser als die der Polizei. Open Subtitles تماماً مثل جاك الصغرى جيلان أفضل من ما عند الشرطة.
    - Das sind eine Menge Anhänger. - Besser als die letzten Tankstellen. Open Subtitles ــ أنا لا أعرف, لكن هنالك الكثير من الناس ــ هذا أفضل من آخر ثلاثة أماكن
    - Als Dämon ist er nicht glaubwürdig. - Besser als nichts. Open Subtitles مشعوذ ، سيوشوّهوا سمعته إنه أفضل من لا شيء
    - Besser als der Durchschnitt. Open Subtitles لا لا لا ، أنت افضل من المعدل المتوسط
    - Besser als in diesem Hurenhaus zu leben, das sich Spanien nennt. Open Subtitles هي أفضل من المعيشة في دار الدعارة وتسمى أسبانية
    - Besser als mit'm halb toten Chick da aufkreuzen. Open Subtitles أفضل من أن نرسل الفتاة وهي مصابة بعيار ناري
    - Ziemlich erstaunlich. - Besser als zu verbrennen. Open Subtitles ـ هذا مذهل حقًا ـ أفضل من الإحتراق حتى الموت
    - Besser als langzeitabhängig zu sein. - Yo, ich habe eine Wohnung. Open Subtitles هذا أفضل من أن تكون مدمنة - انا لي مكان -
    Nicht schlecht. - Besser als unser Gebräu im Klub. Open Subtitles ليس سيئاّّ - أفضل من الشراب الذي تبيعه في النادي -
    - Besser als die Métro, oder? Open Subtitles لكنّ هذا أفضل من المترو، صحيح؟
    - Besser, als wenn sie sich den Arm aufkratzt. Open Subtitles كان أفضل من تركها تحك جلدها حتى تنتزعه
    - Besser als null. - Ist es Ihnen egal, ob sie gefeuert werden? Open Subtitles أفضل من لا شئ ألا يهمك إن رفدك؟
    - Besser als alles, was du jemals bekommen wirst. Open Subtitles - أفضل من نهود أي إمرأة حصلت عليها ياصاحبي! 0
    - Besser als Haferflocken, oder? Open Subtitles هذا أفضل من الشوفان المجروش ، صحيح؟ - "أتمزحين؟
    - Besser als ein unabsichtlicher Atom-Schlag. Open Subtitles على كل حال هذا أفضل من إنفجار نووي
    - Besser als Sex mit einer 22-jährigen? Wer ist artie92? Open Subtitles أفضل من الجنس مع شابة بعمر 22عاما؟
    - und du tust es jetzt auch. - Besser als eine Ratte zu sein. Open Subtitles و أنت تتصرف بجبن الأن- أفضل من أن أكون واشيا-
    - Besser als allein zu sein? - Wirklich? Open Subtitles حسنا ذلك أفضل من أن تكون وحيدة؟
    - Eine Gehirnerschütterung. - Besser als nichts. Open Subtitles تهتك بسيط بالمخ هذا افضل من لا شئ .
    - Besser als die Wahrheit. Open Subtitles انها افضل من الحقيقه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus