| - Bist du okay? | Open Subtitles | هل أنت بخير عندك؟ |
| - Bist du okay? | Open Subtitles | ّ هل أنت بخير ؟ |
| Jesus Christus, Jackie. - Bist du okay? | Open Subtitles | يا إلهي هل أنت بخير ؟ |
| Ist allerdings Sid's Gesicht. - Bist du okay, Chris? - Ähm, ja, ja, schon. | Open Subtitles | وجه سيد ـ هل انت بخير يا كريس ـ امم، نعم، نعم، نعم |
| - Bist du okay, honey? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير يا حبيبتي؟ |
| - Bist du okay? | Open Subtitles | ـ هل أنت بخير ؟ |
| - Bist du okay, Partner? | Open Subtitles | هل أنت بخير ، شريكى ؟ |
| - Bist du okay, Mann? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا رجل؟ |
| - Bist du okay? | Open Subtitles | ! هل أنت بخير ؟ |
| - Bist du okay? | Open Subtitles | -لكن هل أنت بخير ؟ |
| - Bist du okay? | Open Subtitles | - هل أنت بخير ؟ |
| - Bist du okay? | Open Subtitles | - هل أنت بخير |
| - Bist du okay? Alles bestens. | Open Subtitles | هل أنت بخير ؟ |
| - Bist du okay, Jack? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا (جاك)؟ |
| - Bist du okay, Kumpel? - Ja. | Open Subtitles | –هل انت بخير يا صاح? |
| - Bist du okay, Makoto? | Open Subtitles | هل انت بخير, ماكوتو؟ |
| - Bist du okay, Chuck? | Open Subtitles | هل انت بخير تشاك ؟ |
| - Lassen Sie mich Ihnen helfen. - Bist du okay, Mami? | Open Subtitles | دعيني أساعدكِ - هل أنتِ بخير ، يا أمّي؟ |
| - Bist du okay? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير يا عزيزتي؟ |
| - Bist du okay, Mann? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير يا رجل؟ |
| - Bist du okay? | Open Subtitles | هل انتِ بخير ؟ أجل |
| - Bist du okay? | Open Subtitles | أأنت بخير ؟ |
| - Bist du okay? - Mir geht es gut, Dad. | Open Subtitles | هل انتي بخير . انا بخير يا ابي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 