| - Nein, sollten wir nicht. - Darf ich fragen, warum nicht? | Open Subtitles | لا ، ليس من الأفضل- هل لي أن أسأل يا سيدي لما لا؟ |
| - Darf ich fragen, wie begrenzt? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل كم محدود ؟ - 10 دولار - |
| - Darf ich fragen, was für einer? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل ما هي الفكرة؟ |
| - Stimmt. - Darf ich fragen, warum? | Open Subtitles | هذا صحيح هل لي أن أسأل لما؟ |
| - Darf ich fragen, warum? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا؟ |
| - Darf ich fragen, warum? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل ماذا؟ |
| - Darf ich fragen, wer am Apparat ist? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل عن اسم المتصل رجاءً -أسف |
| - Darf ich fragen, wofür? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لأيّ سبب؟ |
| - Darf ich fragen, was so witzig ist? | Open Subtitles | مرحبًا - هل لي أن أسأل ما الطريف؟ |
| - Darf ich fragen warum? | Open Subtitles | - هل لي أن أسأل لماذا؟ |
| - Darf ich fragen warum? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا؟ - كلا - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 