| - Das ist lustig. | Open Subtitles | نعم هذا مضحك جداً |
| - Das ist lustig. - Ist es nicht. Es ist total kindisch. | Open Subtitles | هذا مضحك - ليس مضحكاً، بل صبياني جداً - |
| - Das ist lustig, denn ich bin hässlich. - Was gibt's? | Open Subtitles | هذا مضحك ، لأني بشع |
| - Leute! - Das ist lustig. | Open Subtitles | ـ رفاق ـ ذلك مضحك |
| - Das ist lustig. - Ja. | Open Subtitles | ذلك مضحك - نعم - |
| - Nein, ich bin Frühaufsteherin. - Das ist lustig. | Open Subtitles | لا، أنا انهض مبكرا هذا مضحك |
| - Das ist lustig. | Open Subtitles | اننا مارسنا الجنس لان هذا مضحك جدا ! |
| - Das ist lustig. - Wie bitte? | Open Subtitles | هذا مضحك - عذراً - |
| - Das ist lustig. - Es muss... | Open Subtitles | هذا مضحك - علي أن... |
| - Das ist lustig. | Open Subtitles | - هذا مضحك |
| - Hi, Leute. - Yo-Yo! - Das ist lustig. | Open Subtitles | يويو - ذلك مضحك - |
| - Das ist lustig! | Open Subtitles | ذلك مضحك |
| - Das ist lustig. | Open Subtitles | ذلك مضحك. |
| - Das ist lustig. | Open Subtitles | ذلك مضحك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 