"- deine mutter" - Traduction Allemand en Arabe

• أمك
• والدتك
• امك
• والدتكِ
• أمّك

- Deine Mutter war noch sehr jung als sie schwanger wurde.
لقد كانت أمك صغيرة جداً في السن عندما حملت بك

- Deine Mutter sagte, du arbeitest hier. - Ja. Ich brauche Geld.
أمك قالت أنك تعمل هنا نعم ، أحتاج بعض المال

- Deine Mutter hat mich beansprucht. - Zu viel Text für mich.
لقد لخصتهم لي أمك الكثير من الكلام بالنسبة لي

- Deine Mutter hat Koteletten.
لدى والدتك باروكة جلدية مع اطراف رمادية محروقة

- Deine Mutter ruft alle zehn Minuten an. Warum bist du nicht aufgetaucht? Ist alles in Ordnung?
والدتك تتصل كل 10 دقائق هل انت بخير وأين أنت ؟

- Meine Mutter mochte es. - Deine Mutter lag falsch.
حسنا , امي اعجبتها الأغنيه كثيرا - امك كانت مخطئه -

- Deine Mutter kocht nicht gerne.
لا ، هذا يعني أن والدتكِ تكره الطبخ

- Deine Mutter brauchte Tapetenwechsel. - Wieso bleibt das immer an mir hängen?
أمّك أرادت التغيير كيف يحدث هذا دائما لي؟

- Deine Mutter hält eine Rede. - Ich möchte einen Toast aussprechen.
ـ أوه أمك ستلقي بخطاب ـ سيداتي ، أنا أود أن أقترح نخباً

- Deine Mutter konnte manchmal wirklich schwierig sein.
كان من الصعب على أمك التواجد بقربك بعض الأحيان

- Ich tat mein Bestes. - Deine Mutter hatte recht.
اذا ربما كانت أمك محقة افضلك ليس جيد بما فيه الكفاية

- Ich brauche einen Beruhigungsdrink. - Deine Mutter aber auch!
أريد أن أتناول شراباً و أمك أيضاً

- Deine Mutter will den besten Platz.
تريد أمك إيجاد مقعد جيد - وعدت بالذهاب باكراً -

- Ich auch. - Deine Mutter wäre stolz auf dich.
ـ نا أيضا ـ أمك كانت ستكون فخورة جدا

- Deine Mutter war eine grausame Frau... sie war oft unfreundlich zu mir, aber einst liebte sie mich, auf ihre Art.
والدتك كانت امرأة قاسية، كانت غالب الأحيان قاسية معي لكنها أحبتني ذات مرة، بطريقتها

- Deine Mutter hat sie gekauft?
إذا والدتك هي التي قامت بشراء أول ناي لك؟

- Meine Mutter schon. - Deine Mutter macht mir keine Sorgen.
من الممكن أمى - أنا لن اقلق من والدتك -

- Deine Mutter ist nicht willkommen.
امك مو مرحب فيها هنا

- Was meinst du? - Deine Mutter war hier.
حسنا امك كانت هنا

- Deine Mutter war auch eine.
ـ والدتكِ كانت واحدة منهم، أليس كذلك؟

- Deine Mutter ist cool.
يبدو أن والدتكِ رائعة

Was du schreibst, ist wahr - Deine Mutter hat uns mehr als ein Mal im Kampf gegen die SD-6 geholfen.
أوافق ما كتبت، الذي في أكثر من مناسبة، أمّك زوّدت الإستخبارات الحاسمة إلى وكالة المخابرات المركزية إلى ضرر SD-6.