"- du denkst" - Traduction Allemand en Arabe

• أنت تعتقد
• أتعتقد

- Du denkst, ich respektiere Dad nicht.
أنت تعتقد أنني لم أحترم أبي -أسف لبدأ هذا

- Du denkst, ich könne bei Stan Recht haben.
لكنت في السجن الآن. أنت تعتقد أنني كنت صائب حول "ستان"

- Du denkst, er würde dich schätzen.
أنت تعتقد أنه يُقدِّرك إنه يشتريك

- weil deine Hörner sehen größer aus. - Du denkst, ich hab abgenommen?
ــ لأن القرون تبدو أكبر قليلاً ــ أتعتقد أني فقدت بعض الوزن؟

- Du denkst, das Ende der Welt ist nah.
ــ أتعتقد أن النهاية قريبة ؟ ــ النهاية لا تقترب أبداً

- Du denkst, du seist ausgestiegen.
أنت تعتقد أنّك قد تركت كلّ ذلك خلفك

- Du denkst, du weißt alles.
أنت تعتقد بأنك تعرف كل شيء يا (مارايا موندي) ؟

- Du denkst, das war jemand, den ich kenne?
أتعتقد أن مَن أرسل هذا شخص أعرفه؟ أصدقائكِ لايعرفون الإخلاص

- Du denkst, Gossip Girl weiß mehr? - Wäre ja nicht das erste Mal.
أتعتقد أن فتاة النميمة تعرف أكثر مما تبوح به؟

- Du denkst, du kannst mich einfach für eine Uni-Juniorin, die die ganze Zeit im Kaufhaus herumhängt, wegwerfen?
أتعتقد أن بإمكانك أن تنبذني من أجل فتاة حقيرة محبة للتسوق؟

- Du denkst, jemand von der Bank ist involviert.
أتعتقد أحد من داخل البنك مشارك فى السرقة؟