| - Du lügst, gemeiner Schurke! | Open Subtitles | أنت تكذب أيها الوغد المشعر الأذنين ماذا؟ |
| - Du lügst. - Wer lügt betrügt. | Open Subtitles | أنت تكذب إذا كنت أكذب فأنا أطير |
| - Du lügst! Rykin Data hat einen Prototyp davon getestet. | Open Subtitles | أنت تكذب. "رايكين داتا" اخذته لمرحلة النمذجة |
| - Du lügst schon wieder. | Open Subtitles | انت تكذب مرة أخرى |
| - Du lügst. - Weißt du was? | Open Subtitles | انت تكذب - اتعلمين - |
| Mom, du bist unvernünftig. - Du lügst. | Open Subtitles | إنكِ تتصرفين بلا عقلانية، يا أمي أنتِ تكذبين |
| Nein. Paul war kein Verräter. - Du lügst schon wieder. | Open Subtitles | لا، بول لم يكن خائنا أنت تكذب مرة أخرى |
| - Du lügst, abscheulicher Tyrann! | Open Subtitles | أنت تكذب أيها الطاغية البغيض |
| - Du lügst! - Hör auf. | Open Subtitles | أنت تكذب - ليس حقيقى، توقفى عن ذلك - |
| - Du lügst. | Open Subtitles | لقد رأيتها أولاً _. كلا .. أنت تكذب _. |
| - Du lügst, das riech ich doch bis hier. | Open Subtitles | أنت تكذب يمكننى شمها |
| - Du lügst mich an. - Nein, nein, nein, nein. | Open Subtitles | أنت تكذب عليّ - لا، لا، لا، لا - |
| - Du lügst. - Was? | Open Subtitles | أنت تكذب لماذا ؟ |
| - Du lügst! | Open Subtitles | أنت تكذب فقط لتجعلني أخرج. |
| - Du lügst! - Oder vielleicht auch nicht... | Open Subtitles | أنت تكذب - وربما لا - |
| - Du lügst, Marnix. Du kennst sie. - Warum sagst du so was? | Open Subtitles | - أنت تكذب أنت تعرفها |
| - Nein. - Du lügst! | Open Subtitles | أنت تكذب - لا، لست أكذب - |
| - Weil ich einen Lügner großgezogen habe. - Du lügst. | Open Subtitles | انت تكذب - اصمتي يا امي - |
| - Du lügst. - Ich lüge nicht, okay? | Open Subtitles | انت تكذب - انا لا اكذب . |
| - Du lügst. | Open Subtitles | انت تكذب. |
| - Er wollte mir ihr ausgehen. - Du lügst. | Open Subtitles | هو طلب منها الخروج معه - أنتِ تكذبين - |
| - Du lügst. | Open Subtitles | أنتِ تكذبين لا، لست كذلك |