"- du musst nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• ليس عليك أن
• لا يجب عليك أن
• ليس عليكِ
• لستِ مضطرة

Erklär's mir. Ich will nur diese einzige Antwort. - Du musst nicht antworten.
ـ هذا هو السؤال الوحيد الذي أحتاج إجابته ـ ليس عليك أن تجيبي عن أي أسئلة

- Du musst nicht den verlangten Preis anbieten.
- 6.4 مليون ليس عليك أن تعرض المبلغ الذي يطلبونه بالكامل

- Du musst nicht den Harten spielen.
ليس عليك أن تلعب دور رابط الجأش

- Du musst nicht auf mich aufpassen, Doofkopf.
لا يجب عليك أن تجالسني أيها الأبله

- Du musst nicht im Dunkel versinken.
ليس عليكِ أن تختفي في الظُلُمات.

- Du musst nicht, wenn du nicht willst.
لستِ مضطرة لرؤيته إذا كنتِ لا ترغبين بذلك

- Was? - Du musst nicht.
ليس عليك أن ماذا يجري ؟

- Du musst nicht lernen.
ليس عليك أن تدرسي

- Du musst nicht darüber reden...
ليس عليك أن تتحدث عليه

- Du musst nicht einsam sein.
ليس عليك أن تكون وحيدا

- Du musst nicht auf sie hören.
ليس عليك أن تستمع لها.

- Du musst nicht tanzen.
- لا ليس عليك أن ترقص الآن

- Du musst nicht schnell sein.
- ليس عليك أن تكون سريعا

- Du musst nicht tanzen.
لا يجب عليك أن ترقص

- Du musst nicht traurig sein.
لا يجب عليك أن تكوني تعيسة

- Du musst nicht, wenn du nicht möchtest.
ليس عليكِ ذلك ، إن لم ترغبي بالقيام به

- Du musst nicht "Pflicht" nehmen. - Pfff!
ليس عليكِ قبول التحدي

- Du musst nicht zu der Party gehen.
ليس عليكِ الذهاب لهوداون

- Du musst nicht, wenn du nicht willst.
لستِ مضطرة لهذا إن لم ترغبي

- Du musst nicht zusehen.
لستِ مضطرة للمشاهدة

- Du musst nicht lügen.
-حسنا ، لستِ مضطرة أن تكذبي