Ich entschloss mich, ein Chorstück zu komponieren - Ein paar Jahre später - als Geschenk für diesen Dirigenten, der mein Leben verändert hat. | TED | قررت ان اكتب قطعة للجوقة بعد بضع سنين كهدية لقائد الجوقة الذي غير حياتي |
- Ein paar Anrufe ins Büro, und der letzte an eine andere Nummer, gestern Nachmittag. | Open Subtitles | بضع مكالمات للمكتب و المكالمة الأخيرة لرقم مختلف بعد ظهر الأمس |
- Ein paar Minuten. - Das war vor 20 Min. | Open Subtitles | ـ يجب أن يكون بضع دقائق ـ لقد قلت هذا منذ 20 دقيقة |
- Ein paar lose Enden noch, aber klappt alles, könnte sich alles ändern. | Open Subtitles | هناك بضعة أشياء لم تحسم لكن إذا نجحت في هذا يمكن أن يتغير كل شيء |
- Wie lange sind Sie schon hier? - Ein paar Monate. | Open Subtitles | بضعة أشهر إذا الألم في جميع أنحاء |
- Ein paar Quälgeister. | Open Subtitles | ـ فقط بضعة معارضون |
- Ein paar Siebenen. | Open Subtitles | سبعة أزواج. |
- Ein paar Minuten. - Ich hab's eilig. | Open Subtitles | بضع دقائق - انا لا احصل على الوقت الكافي - |
- Ein paar Stunden mitnehmen? | Open Subtitles | تأخذيها لمجرد بضع ساعات أخرى فحسب. |
Richtig? Eine Spritze mit einer wirkungslosen - Ein paar Milliliter einer wirkungslosen Substanz, die man einem Patienten injiziert. | TED | صحيح؟ حقنه مكوّنه من -- بضع سنتيمترات مكعبة من شيء معيّن غير فعال, تقوم بحقن ذلك للمريض ... |
- Ein paar Stunden vielleicht. | Open Subtitles | ؟ - ربما بضع ساعات - |
- Ein paar Stunden. | Open Subtitles | - منذ بضع ساعات |
- Ein paar Stunden. | Open Subtitles | - أوه، ستكون بضع ساعات |
- Ein paar Hundert. | Open Subtitles | الحصول على بضع مئات . |
- Ein paar Dinge haben Sie nicht erwähnt. - (Klicken) | Open Subtitles | أغفلتَ إخباري بضعة أمور |
- Ein paar Tage. Sonntag wollen wir wieder abreisen. | Open Subtitles | بضعة أيام حتى يوم الأحد. |
- Ein paar Wochen mit ihm... - Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll. | Open Subtitles | ...في بضعة أسابيع معه - ...لا أعرف ماذا أقول لك أيضاً - |
- Ein paar Monate, ein paar Tage. | Open Subtitles | بعض أشهر بضعة أيام |
- Ein paar Sekunden. | Open Subtitles | إنه يبعدون بضعة ثواني |
- Ein paar Minuten. - Okay. | Open Subtitles | ـ بضعة دقائق، حسناً ـ حسناً |
- Ein paar Spuren. Keine Durchbrüche. | Open Subtitles | بضعة خيوط لا معلومات مهمة |
- Ein paar Dreien. | Open Subtitles | ـ 3 أزواج. |