"- er hat recht" - Traduction Allemand en Arabe

    • إنه محق
        
    • هو محق
        
    • انه محق
        
    • إنه مُحق
        
    • إنه على حق
        
    • أبّاكَ محقّ
        
    • هو متأكّد
        
    • هو محقّ
        
    • انه على حق
        
    • وهو على حق
        
    • إنه محقّ
        
    - Er hat recht. - Danach suchen sie. Open Subtitles إنه محق ، سيبحثون عنه إضافة إلى ذلك سنحتاج إليه
    Dann werden wir nie geboren. - Er hat recht. Open Subtitles كي لا نولَد مطلقاً إنه محق
    - Er hat recht Als ob wir ein Ansturm auf die Gatorades machen würden. Open Subtitles هو محق. وكأننا يجب ان نركض على قاتوريد
    - Er hat recht. Open Subtitles انه محق ، الأذن مقطوعة
    - Er hat recht. Ihr habt ohne einander keine Chance. Open Subtitles إنه مُحق ، لا أمل لديكِ بدونه و لا أمل لديه بدونك
    - Er hat recht mit der Überschwemmung. Open Subtitles يجب أن تنصتوا إليه إنه على حق بخصوص الفيضان
    - Er hat recht, Ben. So läuft es nun mal. Open Subtitles هو متأكّد بن ، إنه مجرد عمل
    - Nein. - Er hat recht. - Die Witzfigur darf dir befehlen? Open Subtitles انه على حق يا كوبش هل تدع هذا البهلوان يعطينا الأوامر ؟
    - Vincent. - Er hat recht. Uns läuft die Zeit davon. Open Subtitles إنه محق لقد نفذ منا الوقت
    - Er hat recht. Das wäre keine Schande. Open Subtitles إنه محق , ليس هناك عيب في ذلك
    - Er hat recht, Eleanor. Du hattest wohl einen Gin Tonic zu viel. Open Subtitles إنه محق يا (إلانور) أظنك شربتي الكثير
    - Er hat recht, wir könnten sagen... Open Subtitles - إنه محق. يمكننا أن نقول
    - Er hat recht. - Wenn wir uns an Tusk oder Lanagin... Open Subtitles إنه محق ...إن تحدثنا مع (تاسك) أو (لاناجين)
    - Er hat recht, er hat es gesagt. Open Subtitles 00 لقد قلت طلقه نارية0 - هو محق, فهو قالها بالفعل0
    - Er hat recht. Sehr unwahrscheinlich. Wenn man ihm Luft gespritzt hätte, hätten sie's bei der Obduktion bemerkt. Open Subtitles هو محق, هذا غير محتمل لو حقن بالهواء
    - Er hat recht. Kommen Sie mit uns. Open Subtitles لا ، انه محق يا رجل تعال معنا
    - Er hat recht, es ist ein Gift. Open Subtitles انه محق, انه سم
    - Er hat recht. Tun Sie es. Open Subtitles إنه مُحق يا " إيفيريت " ، فقط افعل ما يقوله
    - Ich soll locker werden. - Er hat recht. Open Subtitles ـ أجل ، أراد مني الإسترخاء ـ إنه مُحق
    - Er hat recht mit der Überschwemmung. Open Subtitles يجب أن تنصتوا إليه إنه على حق بخصوص الفيضان
    - Er hat recht, Ben. So läuft es nun mal. Open Subtitles هو متأكّد بن ، إنه مجرد عمل
    - Er hat recht. Open Subtitles انه على حق ، في اي وقت
    - Sie haben Bomben. - Er hat recht. Open Subtitles لقد والقنابل عشرة للرجال واحد منا وهو على حق
    - Er hat recht. Open Subtitles إنه محقّ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus