"- er weiß" - Traduction Allemand en Arabe

• إنه يعلم
• إنه يعرف
• انه يعرف
• هو يعرف
• انه يعلم

- Er weiß, dass ich das tun möchte, was Sie tun.
إنه يعلم أنني أردت أن أفعل ما تفعله

- Er weiß, dass du mit der Polizei geredet hast.
إنه يعلم بأنك تحدثت إلى الشرطة.

- Er weiß, dass das Letzte, was ich im Leben will, noch mehr Kinder sind.
أول شئ إنه يعرف أنني لا أريد إنجاب أية أطفال

- Er weiß, es ist nicht mehr möglich. - Aber trotzdem.
ـ إنه يعرف أن هذا غير ممكن ـ لكنه قال هذا

- Er weiß was, was keiner wissen soll.
انا اعتقد انه يعرف شيئا لا يريد لأحد غيره ان يعرفه

- Was? - Er weiß es bereits. Alles, was ihr ihm erzählen wollt.
هو يعرف مسبقا كل شيئ تريدون ان تخبروه

- Er weiß, dass ich mit Ihnen rede.
انا اعتقد حقا انه يعلم اننى كنت اتحدث اليك

- Er weiß, dass ich nicht cool bin.
إنه يعلم مسبقاً بأني لست هادئة

- Er weiß, dass etwas im Busch ist.
إنه يعلم أن هناك أمرا ما

- Er weiß, ich bin allein.
إنه يعلم أنني بمفردي

- Was meinst du? - Er weiß etwas von Tunneln unter der Burg.
- إنه يعلم عن بعض الأنفاق تحت القلعة-

- Er weiß auch so, dass wir sie haben.
إنه يعلم إنها معنا بالفعل.

Ich werde nun ein Mal abheben. - Er weiß jetzt schon, welche Karte es ist!
ـ أنا سأقوم بقص ورقة اللعبة مرة واحدة ـ إنه يعرف الورقة مسبقاً

- Er weiß von der Sache mit Tiberius.
- ولكن حيالك أنت. - إنه يعرف عن أمر "تيبيريوس".

- Er weiß, zu wem er gehört.
حسناً، إنه يعرف إلى من يذهب، صحيح؟

- Er weiß das. Für eine sehr lange Zeit.
أنا و " تيد " كنا بالسجن - إنه يعرف هذا -

- Er weiß, dass wir ihn gehen lassen müssen.
انه يعرف اننا سنتركه يذهب بالنهاية

- Er weiß bereits mehr als sie. - Das ist dein Fehler!
انه يعرف أكثر من مايعرفون - هذه غلطتك -

- Er weiß, was er tut, Pa. Du, halt den Mund!
انه يعرف ما يفعله ,يا ابي

- Er weiß Bescheid. Ich bin unterwegs zu ihm.
هو يعرف مسبقاً في طريقي إلى هناك الآن.

- Er weiß alles, auch von Nano.
هو يعرف كل شيء حتى انه يعلم بأمر القزم

- Er weiß, dass ich nach Wanzen Suche.
هل لاري انه يعلم انني اتحقق من وجود اجهزة تنصت

- Er weiß noch nicht, dass ich es bin.
لا اظن انه يعلم انه انا حتى الان والا لماذا يأتي للبحث عني هنا؟