| - Es funktioniert perfekt. | Open Subtitles | إنه يعمل بشكل جيد. |
| - Es funktioniert. | Open Subtitles | إنه يعمل |
| - Es funktioniert. | Open Subtitles | إنه يعمل |
| - Ich hoffe, Sie können damit umgehen. - Es funktioniert mit Heißluft. | Open Subtitles | أنا واثق أنك تستطيع التعامل مع هذا الشىء الغريب انه يعمل بالهواء الساخن |
| - Es funktioniert mit dem Hebel. - Oh, bitte sag nicht, du gehst darein! | Open Subtitles | انه يعمل بالمفتاح - أرجوكِ أخبريني بأنكِ لن تدخلي هناك - |
| Wir schweben! - Es funktioniert! | Open Subtitles | نعم , إنها تعمل انها تعمل |
| - Es funktioniert! | Open Subtitles | انها تعمل |
| - Es funktioniert. | Open Subtitles | إنه يعمل |
| - Es funktioniert! | Open Subtitles | انه يعمل الآن هم محشورون |
| - Es funktioniert. | Open Subtitles | مهلا, على رسلك, انه يعمل |
| YOU GIVE LOVE A BAD NAME spielt im Radio - Es funktioniert. | Open Subtitles | انه يعمل |
| - Es funktioniert. - Ja. | Open Subtitles | انه يعمل نعم |
| - Es funktioniert. | Open Subtitles | ، انها تعمل. |
| - Es funktioniert. | Open Subtitles | - انها تعمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 