Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- geh einfach" - Traduction Allemand en Arabe
-
فقط إذهبي
-
فقط اذهب
-
فقط اذهبي
-
اذهب فحسب
-
اذهبي فحسب
| - Geh einfach zu ihr und rede mit ihr. | Open Subtitles | فقط إذهبي وتكلمي معها وأقول ماذا ؟ |
| - Geh einfach weg. | Open Subtitles | فقط إذهبي بعيداً |
| - Geh einfach in dein Zimmer. | Open Subtitles | فقط اذهب الى غرفتك |
| - Geh einfach zur Theke. | Open Subtitles | - فقط اذهب للخزنه - |
| - Geh einfach. | Open Subtitles | . فقط اذهبي |
| - Geh einfach. | Open Subtitles | اذهب فحسب |
| - Geh einfach! | Open Subtitles | اذهبي فحسب! |
| - Geh einfach und sprich mit ihr. | Open Subtitles | - فقط اذهب تحدث لها . |
| - Geh einfach. | Open Subtitles | فقط اذهب ! |
| - Geh einfach! | Open Subtitles | ـ ماذا تفعل ـ فقط اذهبي ! |