"- genau das" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا بالضبط ما

- Genau das Richtige.
هذا كرم ضيافه يا كابتن هذا بالضبط ما نحتاجه

- Genau das will eine Frau hören, wenn mitten in der Nacht ein Fremder an ihre Tür klopft.
هذا بالضبط ما تُريد فتاة أن تسمعهُ عِندما يقوم شخصُاً غريب بقرع بابَها فى مُنتصف الليل.

- Genau das haben wir uns gewünscht.
وهما بصحة تامة هذا بالضبط ما اردناه انا وامك لك

- Das haben wir gesagt? - Genau das haben wir gesagt.
هل قلنا ذلك نعم هذا بالضبط ما قلناه

- Genau das will er.
بـ استطاعتنا محاربته هذا بالضبط ما يريده - ماذا ؟

- Genau das sagte ich. - Entschuldigung.
هذا بالضبط ما كنت أقول أعذرني

- Genau das wollte ich verhindern!
. هذا بالضبط ما لا أريده

- Genau das ist mein Vorschlag.
هذا بالضبط ما أقترحه.

- Genau das will ich.
أجل، هذا بالضبط ما اريد.

- Genau das meine ich.
هذا بالضبط ما أريد قوله

- Genau das will er.
لا، هذا بالضبط ما يرغب به.

- Genau das meinte ich.
- هذا بالضبط ما كنت أقوله

- Genau das hab ich doch gedacht!
- هذا بالضبط ما كنت أفكَر به

- Genau das taten Sie.
-نعم ، هذا بالضبط ما فعلته