"- gib mir" - Traduction Allemand en Arabe

• أعطني
• اعطني
• أعطيني
• اعطنى
• أعطِني
• إعطني
• إعطيني
• أمهلني
• أعطنى
• ناوليني
• اعطيني
• إعطنى
• أعطينى
• اعطينى
• ناولني

- Klar, ich hol uns was. - Gib mir einfach die Flasche.
ـ أجل، سأجلب لنا شراباً ـ فقط أعطني الزجاجة

- Gib mir die Kanone. - Sofort, du Arschgesicht.
أعطني هذه البندقية اللعينة سوف أعطيك البندقية أيها اللعين

- Gib mir die Langfinger. - Ist es OK?
ـ اعطني الاصابع الطويلة ـ اهذا على ما يرام؟

- Gib mir die Tasche. - Lass uns reden.
الآن، أعطيني هذه الحقيبةَ، سَنَتحدّثُ عن هذا.

- Gib mir dein Ovo-Pac.
أعطني عبوة الطاقة، أحتاجها لنشر الموجة المكتملة

- 150 Tüten. - Gib mir mehr.
أعطني المزيد؛ هذا المكان مليء بالممنوعات

- Gib mir das Röhrchen. Gib es mir! - Hey, das gehört mir...
ــ أعطني القشّة، أعطني إيّأها ..ــ هذا لي

- Du hast noch nicht ausgetrunken. - Gib mir den Schlüssel.
لم تنه مشروبك - لا اريد المشروب، أعطني المفتاح -

Es gibt eine Ananas... - Gib mir die verdammte Karte! - He!
ــ نعم , تناول أناناس ــ أعطني الخارطة اللعينه , تباً لك

- Gib mir die verdammten Haken. - Ok. Hier.
ــ أعطني الخطافان اللعينان ــ حسناً , هاك

- Gib mir einen Schuß und ich bin so eine Mutter.
أأنتِ جادة؟ أعطني رشفة واحدة و سأكون ذاك النوع من الأم الذي ترغبه

Vielleicht stecke ich dein Gesicht durch das Fenster... dann siehst du klarer. - Gib mir das Geld. - Es tut mir leid.
ربما لو حطمت وجهتك اللعين بهذة النافذة سيزول عنك ارتباكك,اعطني نقودي اللعينة

- Gib mir noch eine Tasse Kaffee, Ben. - Klar, Jeff.
اعطني كوبا آخر من ذلك القطران يابن - بالتأكيد ياجف -

- Gib mir 'nen Kuss, Baby. - Verpiss dich!
اعطني قبله حبيبي قلت لك أخرج من هنا

- Gib mir diese verdammte Kerze. - Wer war das?
ـ أعطيني الشمعة اللعينة ـ مَنهذا بحق الجحيم؟

- Gib mir meinen Zauberstab. - Den brauchst du nicht.
ـ اعطنى عصاي يا توم ـ لن تحتاج إليها

- Gib mir den Schlüssel! - Hey, Rev hätten Sie Lust auf eine echte religiöse Erfahrung?
أعطِني المفتاحَ هيي دورة,تَحْبُّ أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ تجربة دينية حقيقية؟

- Tu das nicht. - Gib mir das Telefon! Gib mir das verdammte Telefon!
لـاـ تفعلي ، إعطني الهاتف إعطني الهاتف اللعين.

- Gib mir zwei Minuten.
إعطيني دقيقتين ، الأمر تحت السيطرة ، حسناً؟

- Gib mir einen Augenblick. - River, schnell, irgendetwas?
أمهلني لحظة- ريفر", بسرعة ,هل من إشارة؟"-

Du anscheinend auch nicht, oder? - Gib mir das mal.
أعتقد أنك لا تريدين أيضاً أعطنى هذا

- Gib mir eine Zigarette, Pete.
يسقط ميتا ناوليني سيجارة، بيت، عزيزتي

- Gib mir den Scheiß-Rum! Ein kleiner Lichtblick. Ich habe gerade Moburg gesehen.
اعطيني الخمر الملعون بول حظنا جيد لقد رأيت لتوي موبيرج

- Gib mir die Waffe! - Macht schon, hier rüber!
إعطنى هذا المسدس اللعين - إبتعد عن هنا -

- Gib mir einen. - Ich will mehr.
اذن أعطينى فرصة أخرى أنا اريد أكثر من ذلك

- Gib mir das Telefon. Moment, ist das Dyle?
ماذا ، اعطينى سماعه الهاتف - "انتظرى ، هل هذا هو السيد "دايل -

- Gib mir die Decke.
ناولني تلك البطانية