| - Hier entlang. - (Ansage) Mediziner zum Gateraum. | Open Subtitles | من هذا الطريق الفريق الطبى الى غرفه البوابه |
| - Nick, du Charmeur. - Hier entlang. | Open Subtitles | نيك، أنت شخص جذاب من هذا الطريق |
| - Hier entlang? | Open Subtitles | سنذهب من هذا الطريق ؟ |
| - Und ich könnte jede Hilfe gebrauchen. - Hier entlang. | Open Subtitles | ـ يُمكنني أن أستخدم كل قوتي ـ تعالي من هنا |
| - Hier entlang, Sir. | Open Subtitles | عبر هناك يا سيدي |
| - Hier entlang, bitte. | Open Subtitles | مِن هذا الطريق رجاءاً. |
| - den Pfleger Wainwright... - Hier entlang. | Open Subtitles | (وابحث عن (وينرايت - من هذا الطريق ياسادة - |
| - Hier entlang, Sir. - Die heutige Beschäftigung? | Open Subtitles | من هذا الطريق يا سيدي - خطوبة اليوم - |
| - Hier entlang! | Open Subtitles | - من هذا الطريق,من هذا الطريق |
| - Hier entlang. | Open Subtitles | - من هذا الطريق - |
| - Hier entlang. | Open Subtitles | - تفضل من هذا الطريق |
| - Hier entlang. - Ah... ja. | Open Subtitles | من هذا الطريق... |
| - Hier entlang! | Open Subtitles | ! من هذا الطريق |
| - Hier entlang. | Open Subtitles | - من هذا الطريق |
| - Hier entlang. - Woher weißt du das so genau? | Open Subtitles | من هنا - كَيف يمكنك أن تكون متأكداً إلى هذا الحد؟ |
| - Hier entlang, Lestrange. | Open Subtitles | "ريتشارد" ، "إيميلين " من هنا - الأطفال - |
| - Willkommen. - Hier entlang. | Open Subtitles | مرحباً ، سيدة ويندسور من هنا ، أرجوكِ |
| - Hier entlang, Sir. | Open Subtitles | عبر هناك يا سيدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 