"- ich bin nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا لست
• انا لست
• أنا لستُ
• انا لستُ
• إنني لست
• لست
• أنني لست

- Ich bin nicht Amy, ich bin Holly. - Sagte ich Amy?
أنا لست آمي أنا هولي هل قلت لك آمي يا عزيزتي؟

- Ich bin nicht Nancy. Ich werde vor Gericht aussagen!
أنا لست كنانسى لن أخشى الشهادة ضدك ، صدقنى

- Ich bin nicht der, der ihn töten will.
أنا لست واحدا ممن يحاولون قتله أنت لا , هاه ؟

Wenn du das bist, Pepe, kannst du was erleben. - Ich bin nicht Pepe.
لو كان هذا انت بيبى فانت لديك كومه من المشاكل لا , انا لست بيبى

- Vielleicht fünf, sechs Minuten, bevor Sie kamen. - Ich bin nicht sicher.
ربّما , قبل 5 أو 6 دقائق من وصولك أنا لستُ متأكّداً

- Ich bin nicht Marine, sondern CIA.
أجلس هنا أنا لست ضابطا بحريا أنا أعمل ، مع المخابرات المركزية

- Ich bin nicht sauer auf dich.
أنا لست غاضبة، أنا لا أعرف من أين أتيت بهذا

- Ich bin nicht die Justiz. - Hier geht's nicht um ein Monster.
أنا لست القانون و هو ليس مجرد وحش يمكنك أن

- Ich bin nicht unzerstörbar. - Das wird schon. Beamen, schnell.
يا صاحبتي أنا لست منيعة ستكونين بخير ، هيا انتقلي أسرع

- Ich bin nicht der Verantwortliche. Dann holen Sie den Verantwortlichen!
أنا لست المسؤول يا رجل إذا أحضر لي المسؤول

Haben dich lieb. - Ich bin nicht knuddelig. Ich bin ein wildes Dschungeltier aus den Straßen Londons.
هذا يكفي أنا لست كذلك أنا حيوان غابة أتيت مباشرة

- Ich bin nicht in der Stimmung, ok? Bringen Sie diese Leute in 15 Minuten her oder ich fange an, die Passagiere zu erschießen, einen nach dem anderen,
أنا لست في مزاج حسناً إذا لم يأتي هؤلاء الناس خلال 15 دقيقة

- Ich bin nicht infiziert. - Sauber. Weiter.
أنا لست مصابة خالية من المرض، حسنا تقدمي

Der Trainer fleht ihn an... - Ich bin nicht...
ــ المدرب بدأ معه من أجل ذلك ــ أبي أنا لست ـ ـ

- Meine Partner, die sind dumm - Ich bin nicht dumm.
اتمني ان جماعتي لا تكون خرساء انا لست اخرس

- Ich bin nicht derjenige der mit seiner Ex hinter deinem Rücken rummacht
انا لست التي تحاول اصلاح الأمور مع حبيبها السابق اتسلل من خلف ظهرك

Bitte hilf mir. - Ich bin nicht dieser Jemand, glaub mir.
أرجوك، ساعدني - . انا لست ذلك الشخص، صدقيني -

- Ich bin nicht die Kidnapperin. Glauben Sie, ich mache das freiwillig?
أنا لستُ بخاطفة هل تظنني أريد القيام بهذا؟

- Jeder ist hier und da mal schwul. - Ich bin nicht schwul!
ــ يا صاح كل شخص يصيبه الشذوذ مرةٌ بالعمر ــ أنا لستُ شاذاً

- Ich bin nicht mein Vater.
انا لستُ والدكَ

- Ich bin nicht sein Aufpasser.
. إنني لست حارسه

- Ich bin nicht beleidigt. - Es ist mir egal.
لأقد قلت لك أنني لست غاضبا أنا فقط لا أبالي