"- ich bleibe" - Traduction Allemand en Arabe

    • سأبقى
        
    • سوف أبقى
        
    • سأظل
        
    • سأبقي
        
    • أنا باقٍ
        
    - Ich bleibe und trinke den Kaffee. - Nein. Sie kommen mit. Open Subtitles انا سأبقى حتى انهي قهوتي - لا ، انت سترافقنا -
    - Ich bleibe bei Ihnen. Bleiben Sie auf Kurs, bis wir eine Lösung haben. Open Subtitles سأبقى برفقتك سيدي ريثما نجد طريقة للتصرف
    - Ich komme nicht mit. - Ich bleibe bei den Kindern. Open Subtitles لن اذهب سأبقى في البيت مع الاطفال
    - Ich bleibe im Auto. - Ich liebe sie viel mehr als Sie! Open Subtitles سوف أبقى بالسيارة أنت لا تحبها كما أحبها
    Selbst wenn er zustimmt, dass ich bleibe... - Ich bleibe eine Gefangene. Open Subtitles حتى لو وافق مُعالجك على ابقائك بداخلي سأظل سجينة
    - Hau ab. Ich decke dich. - Ich bleibe hier. Open Subtitles اركض من هنا أنا سأغطيك سأبقي هنا أيها الجوال
    Zu viele frauen hier. - Ich bleibe so lange wie nötig. Open Subtitles ـ سأبقى بقدر ما ترغبين ـ شكراً ..
    - Ich bleibe wach. - Die ganze Nacht? Open Subtitles ـ سأبقى أنا مستيقظا ـ طوال الليل
    - Ich bleibe lieber hier. Open Subtitles -اعتقد اننى سأبقى هنا -لكن يمكننا الخروج
    - Ich bleibe bei der Süßen. Open Subtitles و أنا سأبقى هنا مع الفتاة الحسناء
    - Und was hast du vor? - Ich bleibe. Kümmere mich um die Energie. Open Subtitles سأبقى هنا وسأقوم بدعم مصادر الطاقة
    - Ihnen steht es frei zu gehen, Doktor. - Ich bleibe. Open Subtitles لديكَ الإذن بالرحيل يا دكتور - بل سأبقى -
    - Sollte nicht so schwer sein. - Ich bleibe trotzdem und helfe. Open Subtitles هذا لا ينبغي أن يكون صعبا ًجداً - أنا سأبقى وأساعدك على أية حال -
    - Ich bleibe. - Du kommst nicht zurück? Open Subtitles سأبقى هنا أترفضين المجئ ؟
    - Ich bleibe hier. Open Subtitles ماذا؟ سأبقى هنا
    - Ich bleibe bei den Kindern. - Ja. Open Subtitles ـ سوف أبقى مع الصغار ـ أجل، أيتها المديرة
    drei Stunden später... - Ich bleibe. Open Subtitles بديجول سوف أبقى
    - Ich bleibe die ganze Zeit in Verbindung. - Werden Sie nicht. Open Subtitles سأظل على اتصال بكِ طيلة الوقت - لن تفعل -
    - Ich bleibe länger. Wer ist es? Open Subtitles سأظل متأخرا بعد المدرسة .
    - Geh in den anderen Bunker. - Ich bleibe. Open Subtitles اذهبي فقط الي الملجأ الأخر سأبقي
    - Ich bleibe hier. Ja, das ist gut. Open Subtitles سأبقي هنا
    - Ich bleibe bei Dir. Open Subtitles أنا باقٍ معك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus