Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- ich kann nicht atmen" - Traduction Allemand en Arabe
-
أنا لا أستطيع التنفس
-
لا استطيع التنفس
| - Ich kann nicht atmen. - Es ist der einzige Weg. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع التنفس إنها الطريقة الوحيدة |
| - Ich kann nicht atmen. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع التنفس. جيد. |
| - Ich kann nicht atmen! - Elektra, schauen Sie mich an! | Open Subtitles | لا استطيع التنفس إليكترا انظري لي، انظري الى اعيني |
| - Ich kann nicht atmen! - Elektra! | Open Subtitles | لا استطيع التنفس "إليكترا" |