| - Ich spiele links mit einem Auge. - Ja, ich bin fertig. | Open Subtitles | سألعب بيدي اليسرى وأغمض عيناً - اكتفيت من اللعب - |
| - Ich spiele für eine Limo. | Open Subtitles | سألعب معَك على صودا. |
| - Ich spiele Golf mit Charles Barkley? | Open Subtitles | سألعب الجولف مع (تشارليز باركلي)؟ |
| - Ich spiele Klavier. - Ich koche tolle Spaghetti. | Open Subtitles | أعزف أغنيه " القلب و الروح " في البيانو - أستطيع أن أطبخ " معكرونه " - |
| - Ich spiele nicht... | Open Subtitles | ..أنا لا أنا لا أعزف اوه هيا |
| - Sie sind entlassen. - Ich spiele die Setlist. | Open Subtitles | ـ أنت مطرود ـ سأعزف قائمة الأغاني |
| - Ich spiele ein wenig Klarinette. | Open Subtitles | قليلا أعزف بالمزمار |
| - Ich spiele Cello im Sheldonian. | Open Subtitles | أعزف على التشيلو في شيلدونيان |
| - Ich spiele Gitarre. | Open Subtitles | أنا أعزف على الغيتار - حقاً؟ - |
| - Ich spiele meine Gibson... - Ich probe meinen Ibsen... | Open Subtitles | .. أعزف على جيتاري - واقرأ كتابي - |
| - Ich spiele aber nicht Gitarre. | Open Subtitles | أنا لا أعزف الجيتار |
| - Ich spiele einen Ton. Du hältst ihn. | Open Subtitles | سأعزف نغمة و ستحفظينها |
| - Ich spiele Ihnen die Vergangenheit vor. | Open Subtitles | -كلا، سأعزف للماضي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 