"- ich verstehe nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا لا أفهم
• لستُ أفهم
• لا أفهم ما
• لاأفهم
• لا أفهم

- Ich verstehe nicht, was Sie meinen. Ich weiß auch nicht, was Sie meinen, Prinzessin.
أدرك يا أميرة، أنا لا أفهم أيضًا عن ماذا تتكلمين

- Ich verstehe nicht.
أنا لا أفهم أنظر اليها بهذه الطريقه

- Ich verstehe nicht. - Lhre freundin hat eine straftat begangen.
ـ أنا لا أفهم ـ لقد أرتكبت جريمة

- Ich verstehe nicht ganz.
لستُ أفهم. لم يكُن هنالك استثمار.

- Ich verstehe nicht.
لستُ أفهم.

- Ich verstehe nicht, was Sie sagen. - Wir verstehen Sie nicht. - Was sagen Sie?
أنا لا أفهم ما تقوله - لا نفهم ما تقوله لنا -

- Ich verstehe nicht. Meine... Meine Ärztin hat mich entlassen?
أنا لاأفهم ذلك، طبيب...

- Halloween, weißt du. - Ich verstehe nicht.
إنه عيد القديسين ، تعرفين أنا لا أفهم

- Ich verstehe nicht, O'Neill. - Das ist ein Fallschirm.
أنا لا أفهم أونيل ندعوه بالباراشوت

- Jonas, Sie bleiben bei Teal'c. - Ich verstehe nicht.
جوناس ابقي مع تيلك أنا لا أفهم

- Ich verstehe nicht, warum die keine alternativen Projekte für die sensibleren Studenten haben.
أنا لا أفهم لماذا لا توجد أنشطة آخرى -بالنسبة للطلاب الأكثر حساسية

- Ich verstehe nicht. Etwas muss das hier verursachen.
أنا لا أفهم شيئ لابد ان يكون سبب هذا

- Ich verstehe nicht.
أنا لا أفهم أعرف أنكِ لن تحبى سماع هذا

- Ich verstehe nicht.
أنا لا أفهم حسنا

- Ich verstehe nicht.
أنا أنا لا أفهم.

- Ich verstehe nicht ganz.
لستُ أفهم

- Ich verstehe nicht.
لا أفهم ما تقولينه ؟

- Ich verstehe nicht.
لا أفهم ما تعني.

- Ich verstehe nicht, was Sie meinen.
لاأفهم مقصَدك

- Es dauert nur einen Schlag auf den Kopf. - Ich verstehe nicht, warum die Leute grausam sind
الأمر يحتاج لضربه واحد فقط على الرأس لا أفهم لماذا الناس قاسين