- Ich werde nicht zulassen, dass dieser Schläger mir meine Pläne durchkreuzt, okay? | Open Subtitles | هذا يفسر ، لماذا تكرهي رجال الشرطة. أنا لن أسمح بذلك السفاح في الوقوف في طريق ،تخطيطي حسناً ؟ |
Ich fahre nach Urfa. - Mach's gut. - Ich werde nicht zurückkehren. | Open Subtitles | ـ إجازة سعيدة ـ ولك أيضا ، أنا لن أعود |
- Ich werde nicht aussagen. - Was du nicht sagst. | Open Subtitles | أنا لن أذهب أبداً لأدلى بشهادتـى - أنتي تخبرينى بذلك - |
- Ich werde nicht... und Shannon und ihre Freunde von Procyon "A" werden sich nicht zurücklehnen und zusehen. | Open Subtitles | انا لن افعل وشانن وصديقتها من بروسيون أ لن يجلسو ويراقبوا |
- Ich werde nicht noch einmal fragen. | Open Subtitles | انا لن اسال مجددا حسنا |
- Du fällst! - Ich werde nicht fallen, | Open Subtitles | ...أسقط الآن لن أسقط ,لن أسقط |
- Ich werde nicht zulassen, dass du ihnen was tust! - Sie sind unschuldig! | Open Subtitles | أنا لن أدعك تؤذيهم, إنهم أبرياء,أبرياء |
- Ich werde nicht gehen. Sie brauchen mich heute. | Open Subtitles | أنا لن أذهب ستحتاجني هذه الليلة |
- Ich werde nicht da reingehen. - Es gibt Kürbiskuchen! | Open Subtitles | أنا لن أذهب فطيرة القرع. |
- Ich werde nicht verschwinden! | Open Subtitles | أنا لن أذهب بعيدا اخرجي |
- Ich werde nicht loslassen! | Open Subtitles | لا أنت أنا لن أترك أيضا |
- Ich werde nicht singen. | Open Subtitles | . لا , أنا لن أقم بالغناء |
- Ich werde nicht zu ihr gehen. | Open Subtitles | أنا لن أذهب وأراها. |
- Ich werde nicht in Gefahr sein. | Open Subtitles | أنا لن يكون في أي خطر. |
- Ich werde nicht hineingehen. | Open Subtitles | من أنا أنا لن هناك. |
- Ich werde nicht... nein. | Open Subtitles | أنا لن أقوم بذلك |
- Ich werde nicht der Portier sein. - Gut. | Open Subtitles | ــ أنا لن أكون بوّابة ــ جيّد |
- Ich werde nicht gegen dich kämpfen. | Open Subtitles | أنا لن أقاتلك - هذا ليس قتال - |
- Ich werde nicht fragen. | Open Subtitles | انا لن اسأل |
- Ich werde nicht bleiben. | Open Subtitles | انا لن ابقى |
- Du fällst! - Ich werde nicht fallen. | Open Subtitles | ...أسقط الآن لن أسقط ,لن أسقط |