| - Joseph holt dich um 19 Uhr ab. | Open Subtitles | سأرسل جوزيف لاصطحابك في السابعة لا |
| - Vielleicht ein kleiner Flug nach Vegas? - Joseph, Sie wirken angefressen. | Open Subtitles | "أو ربما تسافروا الى "فيغاس جوزيف" تبدو منزعجا" |
| - Joseph Asoka Nihal de Silva (Sri Lanka) | UN | - جوزيف أسوكا نيهال دي سيلفا (سري لانكا) |
| - Joseph! | Open Subtitles | ـ يا يوسف ـ مريم |
| - Joseph Edward Chiondo Masanche (Vereinigte Republik Tansania) | UN | - جوزيف إدوارد شيوندو ماسانشي (جمهورية تنـزانيا المتحدة) |
| - Joseph Seraphin Amadeus Boomako. | Open Subtitles | "جوزيف سيرافين) من سفينة أماديوس بوماكو) |
| - Joseph. - Chief Justice Fargo. | Open Subtitles | جوزيف رئيس المحكمة فارجو |
| - Chief Justice Fargo. - Joseph. | Open Subtitles | رئيس المحكمة جوزيف. |
| Ihre Waffe war auf Joseph Hayes registriert. Möchten Sie das erklären? - Joseph und ich standen uns nahe. | Open Subtitles | مسدسك مُسجل باسم (جوزيف هايز) أبوسعك تفسير ذلك؟ |
| - Joseph. | Open Subtitles | بالطبع، جوزيف - جو ماكميلان، لولو - |
| - Joseph. - Ich bin entzückt, Madam. | Open Subtitles | جوزيف - من الرائع رؤيتك مرة اخرى مدام - |
| - Joseph Donelly. | Open Subtitles | - جوزيف دونيللى- |
| - Joseph Sedley, meinen Sie? | Open Subtitles | أتعني "جوزيف سيدلي"؟ |
| - Joseph, wo haben Sie die Kleidung her? | Open Subtitles | (جوزيف)، من أين جئت بهذا الثياب؟ |
| - Joseph... - Weißt du, warum... | Open Subtitles | ـ يا يوسف ـ أتعلمين ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 