"- meine mutter" - Traduction Allemand en Arabe

• والدتي
• أمي

- Meine Mutter ist tot, wegen Eurem Egoismus und Arroganz.
أنها كاذبة والدتي ميتة، بسبب أنانيتك وغطرستك

- ...meine Mutter wartet auf einen Rückruf.
يجب علي اخذ هذه المكالمة من والدتي اوه اخبري الينور اني القيت التحية

- Freut mich, Nancy. - Meine Mutter trug solche Handschuhe.
سعيدة بلقائك نانسي - والدتي كانت ترتدي ملابس مثل هذه -

- Meine Mutter hat das ganz oft gesagt.
لقد كانت والدتي تقول الشيء ذاته.

- Hmmm! Das riecht fantastisch! - Meine Mutter hat Geburtstag...
إن عيد ميلاد أمي الاسبوع القادم لذا أريد هديتين

- Meine Mutter hatte sie in einer Kiste. Ich verstehe nicht, was ist denn los?
والدتي كانت تحتفظ بهم بداخل صندوق

Aber eines Tages ging ich ins Krankenhaus - Meine Mutter war krank - und ich sah das Krankenhaus und bemerkte wie man die Ärzte ansah, wie engagiert diese den kranken Menschen halfen.
لكن في أحد الأيام، ذهبت للمستشفى -- وكانت والدتي مريضة -- وقد رأيت المستشفى، وكيف كانوا يعاملون الأطباء، وكيف أنهم ملتزمون بمساعدة المرضى.

- Meine Mutter hat es gewollt.
هذا ما أرادته والدتي

- Meine Mutter hat das getan. - Aha.
قامت والدتي بفعل ذلك

- Meine Mutter, nehme ich an.
أراهن بأنها والدتي

- Meine Mutter war Geschäftsfrau.
والدتي كانت سيدة اعمال

- Meine Mutter wüsste, was zu tun ist.
كانت والدتي لتعرف ماذا ستفعل

- Meine Mutter lebte in Phaliron?
والدتي عاشت في فاليرون؟

- Meine Mutter starb bei meiner Geburt.
والدتي توفيت عندما ولدتني

- Meine Mutter hat Geburtstag.
عيد ميلاد والدتي

- Meine Mutter wurde entführt.
لا شخص خطف والدتي

- Meine Mutter kommt. - Deine Mutter?
سَتَأتي والدتي - والدَتُك؟

- Meine Mutter ist tot.
والدتي متوفّية!

Dann ändere das. - Meine Mutter meint, bei dir bin ich besser aufgehoben.
إذن غيريه - أمي تعتقد أني سأكون في أمان أكثر معك -

- Meine Mutter war Krankenschwester. Sie kannte sich mit kleinen Verletzungen aus.
لا، أمي كانت ممرضة وعلمتني كيفية علاج الجروح البسيطة

- Meine Mutter hat damit früher in Wladiwostok Okroshka gemacht.
أمي قدمت لنا أكراشكا عندما كنا نعيش في فلاديفوستوك بروسيا؟