| - Michel, ist etwas angerührt worden? | Open Subtitles | ميشيل,هل لمس احد شيئا ؟ لا ياسيدى |
| - Michel, Jackson hat... | Open Subtitles | - ... ميشيل, جاكسون - لا حاجة لأن تقحمينني |
| - Michel, ist alles in Ordnung? | Open Subtitles | ميشيل ,هل كل شئ على ما يرام ؟ |
| - Michel Fileu. - Hallo. | Open Subtitles | ميشيل فيلو |
| - Michel! | Open Subtitles | ميشيل |
| - Michel nicht gut? | Open Subtitles | ميشيل ليس جيدا |
| - Michel Platini. | Open Subtitles | ميشيل بلاتيني |
| - Michel, ich flehe dich an. | Open Subtitles | ميشيل)، أتوسلُ إليك)! |
| - Michel. | Open Subtitles | ميشيل |
| - Michel. - Tut mir Leid. | Open Subtitles | - "ميشيل". |
| - Michel! | Open Subtitles | - ! ميشيل |
| - Michel. | Open Subtitles | ! "ميشيل" ! |
| - Michel! | Open Subtitles | (ميشيل)! |
| - Michel... | Open Subtitles | ميشيل).. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 