"- mir geht" - Traduction Allemand en Arabe

    • أنا
        
    - Mir geht's gut. Schämst dich wohl wegen der 71. Open Subtitles ــ أنا على مايرام ــ لم أكن أعرف أن النتيجة ستأثر عليك هكذا
    - Mir geht's jetzt richtig gut. - Das liegt wohl am transgenen Blut. Open Subtitles أنا اشعر إنني بصحة رائعة ربما بسبب كل تلك الدماء المتحورة
    - Du solltest ins Haus gehen. - Mir geht es gut. Open Subtitles يجب عليك أن تدخلي مع هذه الرعشة أنا بخير .
    - Mir geht's gut, ich hatte genug Rubel für ein Hotel. Open Subtitles أنا بخير حبيبتي بخير لدي روبلان وكنت قادر على البقاء في فندق
    - Tommy, das ist kein Grund. - Mir geht es gut, ich schwöre es. Open Subtitles تومي ، هذا ليس بسبباً كافياً أنا بخير ، صدقني
    - Mir geht's bestens, könnte nicht besser sein, alter Bursche. Open Subtitles أنا بخير صحة وعافية لا يمكن أن أكون بحال أفضل يا صديقي
    - Mir geht's alles andere als gut. Open Subtitles ـ ما هذا بحق الجحيم؟ ـ أنا بعيد لكوني بخير
    Die Nase sieht übel aus. - Mir geht's gut. Open Subtitles ـ مظهر أنفك يبدو سيئًا ـ لابأس ، أنا بخير
    - Mir geht es gut. Mir geht es gut. Ich... ich habe nur ein bisschen zu viel Wein gehabt. Open Subtitles نعم , أنا بخير لقد أسرفت في شرب النبيذ حسناً
    - Mir geht's gut. - Sie müssen deine Medikamente anpassen. Open Subtitles أنا بخير انهم بحاجة الى ضبط ادويتك الخاص بك
    - Mir geht's gut. Danke, bitte. Open Subtitles عفوًا، أنا بأحسن حال، شكرًا جزيلًا لك
    - Ruhig. Sachte. - Mir geht's gut. Open Subtitles إهدأ ، من الأفضل أن نغادر أنا هادئ
    - Mir geht's gut. Danke. Open Subtitles أنا فى خير حال ، الآن شكراً لكم
    - Das war wohl eine schwere Nacht. - Mir geht's blendend. Open Subtitles كانت ليلتك صعبة- لا , أنا أشعر بشعور جيد-
    - Mir geht's gut. - Also, du mußt dich bewegen... Open Subtitles أنا بخير حسنا ، هذا هو سبب الحركة
    - Noch nicht. - Mir geht der Treibstoff aus. Open Subtitles ليس بعد النجم الطائر أنا أحترق هنا
    - Mir geht's gut. Danke der Nachfrage. Open Subtitles أنا بخير، شكراً للسؤال ماذا عنك أنت ؟
    - Mir geht's gut. Alles ok. - Haben Sie Schmerzen in der Brust? Open Subtitles أنا بخير أنا بخير هل تآذى صدرك؟
    - Mir geht""s gut. - ich meine ja nur, es wird härter, Mike. Open Subtitles أنا بخير أقول بأنّه يصبح أصلب، مايك
    - Elyse, entspann dich. - Mir geht's gut. Open Subtitles إيليز، يجب أن ترتاحي يا فتاة أنا بخير

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus