Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- neun stunden" - Traduction Allemand en Arabe
-
تسع ساعات
| - Neun Stunden Fahrt. - Ich werde nach ihr sehen. | Open Subtitles | لقد مر لها تسع ساعات لها فى حركة المرور سوف أذهب اطمئنان عليها. |
| - Neun Stunden, schätzungsweise. | Open Subtitles | تسع ساعات تقريباً |
| - Neun Stunden, schätzungsweise. | Open Subtitles | تسع ساعات تقريباً |
| - Neun Stunden Zeitverschiebung! | Open Subtitles | -تباّ! إذن الفرق بيننا تسع ساعات |
| - Neun Stunden. | Open Subtitles | تسع ساعات. |
| - Neun Stunden. | Open Subtitles | تسع ساعات |