Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- nirgendwo" - Traduction Allemand en Arabe
-
لا مكان
| - Nirgendwo ist es sicherer als hier. | Open Subtitles | لا مكان أأمن من القسم الأداري |
| - Nirgendwo? - Nein. | Open Subtitles | لا مكان ؟ |
| - Nirgendwo. | Open Subtitles | من لا مكان. |
| - Nirgendwo. | Open Subtitles | لا مكان |
| - Nirgendwo. | Open Subtitles | لا مكان |
| - Nirgendwo her. | Open Subtitles | - . لا مكان - |