| - Monk, ich werde dich nicht tragen. - Ok. Ich bleibe hier. | Open Subtitles | ـ مونك لن احملك ـ حسنا سابقى فوق انا بخير هنا |
| - Ok, dann schwimme ich hin. - Er ist von der anderen Seite dicht. | Open Subtitles | حسنا ، أنا سوف أقوم بالسباحة إليها إنها محكمة الغلق من الجانب الآخر |
| - Ok, McLovin, jetzt bist du dran. - Der Junge bringt's. | Open Subtitles | .حسنا ايها الفحل لنرى إن كان بإمكانك فعلها الطفل سيحطمها |
| - Das stimmt nicht. - Ok, dann nicht kawumm, aber bumm. | Open Subtitles | هذا ليس حقيقي حسناً , ليس مدمراً , أشبه بالمنفجرة |
| - Ich hole bloß schnell den Block. - Ok. (TÜR GEHT AUF) | Open Subtitles | دعني أحضر ضمادة حسنا اوه , هل رتبت كل شىء ؟ |
| - Ich habe eine gute gehört. - Ok, singen Sie sie vor. | Open Subtitles | كاتب أغاني قد كتب واحدة جيدة - حسنا ، لنسمعها - |
| - Nein. - Ok. | Open Subtitles | حسنا.الان انت الرجل و ستعدل مسار الامور من جديد |
| - Ok, guter Junge. Du spielst gleich. | Open Subtitles | حسنا,فتي جيد يا بيلي سوف اضعك خلال دقيقة,حسناَ؟ |
| - Ok, guter Junge. Du spielst gleich. | Open Subtitles | حسنا,فتي جيد يا بيلي سوف اضعك خلال دقيقة,حسناَ؟ |
| - Ok, Sherlock. Ich wollte das Mädchen kennen lernen. | Open Subtitles | حسنا , شيرلوك , اجل لقد قمت بدفع رشوة لمقابلة الفتاة |
| Mein Bruder - Ok, Freunde. Aber in Vietnam Damen keine Freunde. | Open Subtitles | اخى , حسنا يصلح ان يكون صديق ولكن سيدات فيتنام , لا يصلحن ان يكن صديقات |
| - Ok. Fangen Sie an. - Dafür sind Milliarden von Berechnungen nötig. | Open Subtitles | ـ حسنا.ابدأ الان ـ انها ستأخذ ملايين الحسابات. |
| - Das ertrag ich einfach nicht! - Ok, ich mach's kurz. | Open Subtitles | روس لا يمكنني فعل هذا - حسنا سريع ومؤلم - |
| - Ok, Gentlemen, es geht los. - General, es ist NORAD. | Open Subtitles | حسنا يا سادة اننا جاهزون يا جنرال انه نوراد |
| - Wohin, meinst du, fliege ich? - Ok. Wir sind... | Open Subtitles | أين بحق الجحيم تظنني ذاهبا حسنا حسنا نحن |
| - Ok, Gentlemen, es geht los. - General, es ist NORAD. | Open Subtitles | حسنا يا سادة اننا جاهزون يا جنرال انه نوراد |
| - Er könnte ja die Wahrheit sagen. - Ok. Jetzt mal ganz ruhig. | Open Subtitles | قد تحصل على بعض من الحقيقة منك حسناً , حسناً , اهدأ |
| - Wir müssen ins Krankenhaus. - Ok, holen wir die Tasche. | Open Subtitles | يجب أن نذهب للمشفى حسناً ، يجب أن نحضر الحقيبة |
| - Ich kann's echt kaum erwarten. - Ok, bis dann. | Open Subtitles | لا استطيع الإنتظار لرؤيتك إيفن حسنًا لى اللقاء |
| - Ok, pressen. | Open Subtitles | أنت تفعل خيرا. الموافقة. |
| - Ok. Hey. - Ok. | Open Subtitles | حسناَ حسناَ أظن هناك شيء في أسناني ماذا ؟ |
| - Ok. Ich rufe später an. | Open Subtitles | حسناً , سأهاتفكِ لاحقاً إتفقنا |
| - Ah. - Dann habe ich Zeit für Konfitüre. - Ok. | Open Subtitles | المزيد من إعداد المربى أجل حسنُ |
| - Ok, ich lasse dir jetzt das Bad ein, ok? | Open Subtitles | - حسن ، سوف أمنحك حماما ، أتمانعين؟ - لا بأس |
| - Ok. | Open Subtitles | ًحسنا –. |
| - Trotzdem danke. - Ok. Wir sehen uns beim Frühstück | Open Subtitles | ـ شكراً على أية حال ـ اوكي عندنا ميعاد علي الفطور |
| - Max. - Ok. | Open Subtitles | ماكس حسننا |
| Willigst du gleich in die Scheidung ein, kriegst du Besuchsrecht. - Ok? | Open Subtitles | لو وافقت على الطلاق دلوقتي هسمح لك تاخدهم فترة، ماشي ؟ |
| - Ok. | Open Subtitles | اوكاي |
| - Ok. - Trägheitsdämpfer. | Open Subtitles | تم تفقدها كلها الرطوبة الساكنة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 