"- rede nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تتحدث
• لا تتحدثي

- Rede nicht mit der Gefangenen. Ich rede mit ihr, sonst keiner. Kapiert?
لا تتحدث لسجينتي , أنا من يتحدث معها هل فهمت ذلك؟

- Rede nicht mit der Gefangenen. - Ich rede mit ihr, sonst keiner.
لا تتحدث مع سجينتي، أنا من أتحدث معها، هكذا الأمر، فهمت؟

- Rede nicht so mit mir.
لا تتحدث الي مثل هذا أتحدث إليك مثل ماذا؟

- Rede nicht so, als würdest du etwas davon verstehen, wie man über Menschen herrscht.
لا تتحدثي إن كنت لا تفقهين شيئاً عن حكم الناس

- Rede nicht so, bitte.
لا تتحدثي هكذا ارجوك

- Rede nicht mit meinen Patienten.
لا تتحدث لمريضي

- Rede nicht so mit mir.
لا تتحدث معي هكذا.

- Rede nicht so mit mir!
"تبًا لك" لا تتحدث إليّ بهذه الطريقة

- Rede nicht in dem Ton mit mir!
لا تتحدث بهذه النبرة معي

- Hallo. - Rede nicht mit ihr.
مرحبا لا تتحدث معها

- Rede nicht in diesem Ton mit mir!
- لا تتحدث معي بهذه اللهجه

- Rede nicht so über meine Frau! Nun beruhige dich!
لا تتحدث عنْ زوجتي!

- Rede nicht mit ihr!
-ماذا لديك؟ - لا تتحدث معها !

- Rede nicht so mit mir!
لا تتحدث معي بتلك الطريقة !

- Rede nicht so mit mir.
لا تتحدثي معي هكذا

- ...rede nicht wie deine Mutter.
-ارجوك لا تتحدثي مثل والدتك