| - Rory, erzähl ihm über Revisionen. | Open Subtitles | -استئناف , روري , أخبره عن الاستئناف |
| - Rory hat am nächsten Freitag Geburtstag. | Open Subtitles | - أمي, عيد ميلاد روري في الجمعة القادمة |
| - Rory, ich hoffe, du hast dich amüsiert. - Ja, sehr gut. | Open Subtitles | - روري, أتمنى أنكي أمضيتي وقتا جيدا |
| - Rory Gilmore. Ich zerstörte das Modell. | Open Subtitles | - روري جيلمور, لقد حطمت مشروعها |
| - Rory. Er ist ein Freund von mir, aus meiner Zeit bei Palmer Tech. | Open Subtitles | (روري)، إنه صديق لي منذ أيام عملي في (تقنيات بالمر). |
| - Rory Devaney. Martin schickt mich. | Open Subtitles | - روري دافني، مارتن أرسلني |
| - Rory küsst keine fremden Jungs. | Open Subtitles | - روري لا تقبل أي شخص |
| - Rory, keine Panik. | Open Subtitles | - روري, لا بأس بذلك |
| - Rory will sich schnell die Zähne putzen. | Open Subtitles | - روري ذهبت لغسل وجهها |
| - Rory hat ihre Meinung. | Open Subtitles | - روري لديها عقلها الخاص |
| - Rory ist verliebt! | Open Subtitles | - روري واقعة في الحب |
| - Rory ist noch böse auf dich? | Open Subtitles | - روري مازالت مجنونة بك؟ |
| - Rory, wie schmeckt dir denn das Lamm? | Open Subtitles | - روري, ماهو رأيك بلحم الضأن؟ |
| - Rory sah heute wirklich reizend aus. | Open Subtitles | - روري بدت رائعة هذه الليلة |
| - Rory hat von dir erzählt. | Open Subtitles | - روري تكلمت عنك |
| - Rory hat in Chilton angefangen. | Open Subtitles | - روري بدأت في تشيلتن - حقا؟ |
| - Rory sollte so was haben. | Open Subtitles | - روري يجب أن تحصل عليهم |
| - Rory, du gehst bitte nach oben. | Open Subtitles | - روري, إذهبي للأعلى أرجوكِ |
| - Rory wird es gefallen. | Open Subtitles | - روري ستَحبُّيه. |
| - Rory sagt, Luke hat sie gefunden. | Open Subtitles | - روري قالَت لوك وَجدَها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 