"- sag ihm" - Traduction Allemand en Arabe

• أخبره
• أخبريه
• قل له
• اخبريه

- Sag ihm, was er wissen will! Er weiss Bescheid! - Sie ist verrückt!
أخبره بما يريد أن يعرفه، إنه يعلم هذه المرأة مجنونة

Er verstand sich nicht gut mit ihm. - Sag ihm, was Barbossa getan hat.
الذي لم يكن جيّد جدا مع القطان أخبره ماذا فعل باربوسا

- Avery auf der 2. - Sag ihm, er kann mich.
ـ أيفري علي الخط الثاني ـ أخبره أن يغرب عن وجهي

- Sag ihm deinen Namen.
- Tell him your name, honey. . أخبريه بإسمكِ يا حبيبتى - . آدى -

- Sag ihm, was passiert ist.
أخبريه ما الذي حدث ، إمضي قدماً

- Sag ihm deinen Namen, Vince. - Dann ist alles gut.
قل له اسمك فينس و سوف تكون الأمور بخير

- Sag ihm was du sagen musst. - Okay.
اخبريه ايا كان ما تحتاجينه حسنا

- Sag ihm, dass diese Leute uns nicht einfach gehen lassen werden.
أخبره.. أخبره أنّ هؤلاء القوم لن يتركونا وشأننا

- Sag ihm, ich will ihm ein Geschäft anbieten.
أخبره أننى أريد أن أعقد معه صفقة الان حسنا

- Sag ihm, wo der Deal abläuft.
أخبره أين ستتمُّ عمليّة الشراء. أين ستتمّ؟

- Sag ihm nur, dass du es nicht so gemeint hast.
نعم اسمع,فقط أخبره أنك لم تكن تعني ما قلت

- Nein, nein. - Sag ihm, dass es in Ordnung ist.
لا لا , لا أخبره إنه لابأس حسناً

- Sag ihm, du warst es. Dass du alles in die Luft jagtest!
أخبره أنك فجرتها هذا الذي يريد أن يسمعه

- Sag ihm, dass sie keinen Ausweis verlangen.
أخبره أنهم لن يطلبوا منا الدفع

- Sag ihm, dass das nicht nötig ist.
أخبريه بأن هذا ليس ضروري. ياإلهي.

- Das ist Dad. - Sag ihm, alles ist OK!
إنه أبي - فقط أخبريه أن ألمور بخير ، حسناً ، وداعاً

- Sag ihm, er soll nach Hause kommen. - Jacob.
أخبريه بأنك تريدينه أن يعود جيكوب

- Nun, sagen Sie ihm... - Sag ihm, dir gefällt es in Portland.
... ـ حسناً ، أخبرنه أنني "ـ أخبريه بأنكِ أحببتي البقاء في "بورتلاند

- Sag ihm, er soll bleiben, wo er ist.
قل له أن يظل مكانة

- Sag ihm, er soll sich wegscheren.
قل له أن يذهب إلى الجحيم

- Sag ihm, ich sei zu beschäftigt.
اخبريه انني مشغول جدا عن مقابلته

- Sag ihm einfach, dass ihr später redet.
اخبريه انك ستحادثينه لاحقا