"- sei kein" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تكن
• لا تكّن

Ich habe einen Plan. - Ich hole uns hier raus. - Sei kein Idiot.
ـ لدىّ خطة ، سأخرجنا من هنا ـ لا تكن أحمقاً

- Sei kein Sturkopf. Komm schon, du kennst die Regeln.
لا تكن وغداً قاسي بحقك، أنت تعرف القواعد

- Sei kein Arschloch. Der weiß gar nichts.
لا تكن أحمق، إنه لا يعلم شيئاً

- Sei kein Baby. - Ich mache nicht mit.
لا تكن كالطفل أريد أنــــ

- Sei kein Arsch. - Nein, komm mir nicht so blöd.
لا تكّن جبانًا - كلا, أعطني إياه حالًا -

Sie ist sehr gut darin. - Sei kein Macho. - Ist mir scheißegal.
لا تكن عنيفاً أنا لا أعطي

Ich brenne darauf! - Sei kein Dummkopf.
اتوسل اليك لا تكن احمق..

- Sei kein Baby. - Es brennt.
ـ لا تكن كالأطفال ـ إنها تؤلم

- Sei kein Arschloch.
خمس و عشرون بالمائة - لا تكن أحمق -

- Sei kein Arschloch. Wir sind Freunde und...
- لا تكن وغدا, نحن أصدقاء و000

- Sei kein Idiot, Neil, natürlich nicht.
- لا تكن مغفلا, بالطبع هي لم تفعل ذلك

- Sei kein Arsch.
لا لا تكن حقيرا

- Sei kein schlechter Einfluss für sie.
لا تكن تأثيراً سيئاً لها

- Wäre ich er, würde ich's wissen wollen. - Sei kein Idiot!
ـ لو كنتُ مكان (بن)، لرغبتُ في معرفة ذلك ـ لا تكن وغد، يا (مايك)

- Sei kein Idiot. - Sei kein Arschloch!
لا تكن أحمقاً - لا تكن أخرقاً -

Du hast kein Gewehr, William, nicht mal einen Hund. - Sei kein Narr!
ليس لديك سلاح يا (ويليام)، ولا حتى كلب، لا تكن أحمقاً.

- Sei kein Mimöschen. Das war ein Scherz!
-هيا لا تكن جباناً، كانت مزحة

- Sei kein Trottel.
- لا تكن مغفلا, فقط000

- Sei kein Arschloch.
- لا تكن حقيراً -

- Sei kein Dickkopf.
(دان) لا تكن عنيدا