| - Meine Familie kommt an erster Stelle. - Seit wann? | Open Subtitles | ـ عائلتي تأتي أوّلا ـ منذُ متى؟ |
| - Seit der Schließung der Fabrik. | Open Subtitles | منذُ أن أُغلِقَت الطاحونة |
| - Seit wann kennst du sie? | Open Subtitles | ـ منذُ متى تعرفينها؟ |
| - Seit du in der Ecke sitzt. | Open Subtitles | منذُ وأنتَ جالسة بالزاوية. |
| - Seit wann ist sie so? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى وهي هكذا؟ |
| - Seit wann ist er weg? | Open Subtitles | - مُنْذُ مَتَى يَتْركُ؟ |
| - Seit etwa vier Jahren. | Open Subtitles | -وماذا عنكِ منذُ أربعِ سنوات؟ |
| - Seit dem Blutbad im Four P's... | Open Subtitles | ـ منذُ المجزرة في "فور بيز" |
| - Seit ich nach Oz gekommen bin. | Open Subtitles | - منذُ أن أتيتُ إلى (أوز). |
| - Seit zwei Sekunden. | Open Subtitles | منذُ متى؟ |
| - Seit gerade eben. | Open Subtitles | - منذُ الآن |
| - "Seit gerade eben". | Open Subtitles | - "منذُ الآن" |
| - Seit wann ist das hier kaputt? | Open Subtitles | - مُنْذُ مَتَى وذلك مَكْسُور؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 