| Hör auf, du hörst dich so an wie ich. - Serena, wo ist Dan? | Open Subtitles | بلير أوقفيه ، إنه يتحدث مثلي سيرينا أين دان ؟ |
| - Serena, du kannst das. | Open Subtitles | سيرينا, تستطيعين عملها دعيه يذهب |
| - Serena, ich will, dass du eine liebe alte Freundin von mir kennenlernst. | Open Subtitles | سيرينا ، أود أن تقابلي --إحدى صديقاتي العزيزات القديمات |
| - Serena van der Woodsen. Oh, ich weiß nicht, woher ich das weiß. | Open Subtitles | (سيرينا فان دير وودسن) لا أدري كيف أعلم ذلك |
| - Serena wird bald hier sein. | Open Subtitles | سيرينا ستأتي لتأخذك قريباً |
| - Nein, ist nicht so wichtig. - Serena. Na, du hättest vielleicht meinen Namen erwähnen sollen. | Open Subtitles | (سيرينا) حسناً، ربما كان يجب عليك أن تذكر أسمي |
| - Serena und weiter? | Open Subtitles | سيرينا .. ماذا ؟ |
| - SERENA: Hallo? - Serena, hey. | Open Subtitles | (سيرينا)، أيمكنك التحدث إليَّ؟ |
| - Serena ist in Women's Wear Daily. | Open Subtitles | ( (سيرينا) ستكون في معرض (وومنز وير دايلي... |
| - Serena, Carter, - das ist kein guter Zeitpunkt. | Open Subtitles | سيرينا)، (كارتر) هذا ليس وقت مناسب) |
| - Serena ist Gossip Girl. | Open Subtitles | سيرينا هي "فتاة النميمة "؟ ؟ |
| - Serena, warte. | Open Subtitles | (سيرينا), انتظري. كلا, أنت طردتني. |
| - Serena ist in der Schule. | Open Subtitles | (سيرينا) بالمدرسة |
| - Serena, hallo. | Open Subtitles | مرحباً يا (سيرينا) |
| - Woher auch? - Serena bringt mich um. | Open Subtitles | (اتمنى أن لاتقتلني(سيرينا |
| - Serena, wir wollen doch anstoßen. | Open Subtitles | سيرينا .. |
| - Serena, komm, lass ihn gehen. | Open Subtitles | (سيرينا), لا بأس دعيه يرحل |
| - Serena, wo ist Charles? | Open Subtitles | سيرينا), أين (تشارلز)؟ |
| - Serena... Eric. | Open Subtitles | سيرينا) ، (إيريك) مرحبًا) |
| - Serena Van der Woodsen? | Open Subtitles | (سيرينا فان دير وودسن)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 