"- sie hat recht" - Traduction Allemand en Arabe

    • إنها محقة
        
    • إنها على حق
        
    • إنّها محقّة
        
    • هي محقة
        
    • انها على حق
        
    • انها محقة
        
    • هي صحيحةُ
        
    • هي على حق
        
    • إنّها محقة
        
    - Sie hat recht, finde ich. - Du hältst dich da raus. Open Subtitles إنها محقة كما تعلم أنت ابقي خارح الموضوع
    - Sie hat recht, Baby. Wenn du die Dinger auf dem College noch angehabt hättest, dann hätte nicht mal ich mit dir geschlafen. Open Subtitles إنها محقة يا حبيبي ، لو ارتديت هذه خلال الجامعة فحتى أنا لن أنم معك
    - Sie hat recht. Es stockt an der Stelle. Open Subtitles -دافيد " ، إنها محقة " إن المسرحية تتعثر هنا دائماً
    - Sie hat recht. Open Subtitles إنها على حق فى البداية, ستأتيك تلك الرؤيا
    - Sie hat recht, Mann. Du bist gerade erst zurück. Open Subtitles إنّها محقّة يا صاح، فأنت عائد للتوّ.
    - Sie hat recht. Nur Aslan kann eurem Bruder jetzt helfen. Open Subtitles هي محقة أسلان وحده من يمكنه مساعدة أخيك الآن
    Wir müssen unsere Arbeit machen. - Sie hat recht. Du hast Recht, Tosh. Open Subtitles إنها محقة ، أنتِ محقة يا توش أنا آسفة
    - Sie hat recht. Open Subtitles إنها محقة يجب عليّ التبليغ عن الأمر
    - Sie hat recht. Open Subtitles إنها محقة يا رفيقي، أجل
    - Sie hat recht, Joe. Open Subtitles - إنها محقة يا جو
    - Sie hat recht, Charles. Open Subtitles إنها محقة ، (تشارلي) -شم الورود
    - Sie hat recht, weißt du. Open Subtitles - إنها محقة كما تعلم -
    - Sie hat recht, wir können nicht weiter. Open Subtitles إنها على حق. لا يمكننا العودة.
    - Sie hat recht. - Danke. Open Subtitles ّ إنها على حق ّ شكرا
    - Sie hat recht. Open Subtitles - إنها على حق "ستوفر"
    - Sie hat recht, Mom. Open Subtitles إنّها محقّة يا أمّي.
    - Sie hat recht, Roy. Komm schon, drosseln wir etwas zurück. Open Subtitles إنّها محقّة يا (روي)، دعنا نتروّى.
    - Sie hat recht, vertrau ihr. Open Subtitles هي محقة ، ثقي بها .
    - Sie hat recht. Das ist meine Baustelle. Open Subtitles انها على حق كابتن انها ساحتي الخلفية
    - Das Risiko ist zu groß. - Sie hat recht. Open Subtitles لا يمكن ان نقوم بأي مجازفة انها محقة
    - Sie hat recht. Open Subtitles هي صحيحةُ.
    - Sie hat recht. - Sie stimmen sich gerade selbst zu. Open Subtitles هي على حق - أنت فقط إتّفقت مع نفسك -
    - Ich hab's ja gesagt. Irgendwas hast du gemacht. - Sie hat recht. Open Subtitles ارتكبت حماقة بالتأكيد - إنّها محقة -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus