| - Sie wollen, was die wollen. - Sie wissen, dass du sie kennst. | Open Subtitles | أنت تريد مايريدونه إنهم يعرفون إنك تعرفين الرقم |
| - Sie wollen es mir sagen. | Open Subtitles | - أنا حقّاً لا أستطيع - أنت تريد إخباري - |
| - Sie wollen kurz mit euch sprechen. - Kein Grund, sich Sorgen zu machen. | Open Subtitles | إنهم يودون التحدّث معكم للحظة - لا يوجد ما يدعو للقلق - |
| - Sie wollen nur sehen, wie weit wir kommen. | Open Subtitles | لا لا انهم يريدون فقد أن يشاهدوا لاي مدى يمكننا ان نصل إليه |
| - Sie wollen in das Ödland. | Open Subtitles | -إنهم يريدون الذهاب إلى الأراضي الغربية |
| - Sie wollen uns zerstören. | Open Subtitles | - بالتأكيد هم يحاولون تدميرنا |
| - Wir haben das Gegenmittel. - Sie wollen daraus eine Waffe machen. | Open Subtitles | ولكنه علاج الأن , إنهم لا يريدوه كعلاج إنهم يريدوا إستخدامه كسلاح |
| - Sie wollen wirklich wissen, was ich denke? | Open Subtitles | أتريدُ أن تعرفَ حقاً ما أظنه ؟ |
| - Sie wollen den Präsident anrufen? | Open Subtitles | أتريد التحدث إلى رئيس الولايات المتحدة ؟ |
| - Sie wollen investieren? | Open Subtitles | أنت تريد أن تستثمر ؟ |
| - Sie wollen, dass Dale verliert. | Open Subtitles | أنت تريد أن يخسر دايل |
| - Sie wollen, dass ich Ihren Job mache? | Open Subtitles | أنت تريد مني أن أفعل وظيفتك؟ |
| - Sie wollen das ich es rausziehe? | Open Subtitles | - أنت تريد مني أن تخلعها؟ |
| - Sie wollen Ihre Tochter. | Open Subtitles | أنت تريد إبنتك |
| - Sie wollen nur leben. Jeder will das. | Open Subtitles | إنهم يودون العيش فحسب حالهم حالُ الجميع! |
| Posiere mal, Harm. - Sie wollen wirklich Sex haben. | Open Subtitles | (قفي يا (رهموني - إنهم يودون ممارسة الجنس حقاً - |
| - Die Menge ist empört. - Sie wollen Blut sehen. | Open Subtitles | انه تجمع غاضب انهم يريدون الدماء |
| Sieh zu, dass Julie kommt. - Sie wollen sie unbedingt kennenlernen. | Open Subtitles | وتاكد ان تكون (جولى) هناك انهم يريدون التعرف اليها بشدة |
| - Sie wollen die Verschmelzung. | Open Subtitles | انهم يريدون مني دمجها. الجميلة. |
| - Sie wollen auch auf die andere Seite. | Open Subtitles | يريدون الذهاب ما وراء "الجدار" أيضاً |
| - Sie wollen wohl kommunizieren. | Open Subtitles | -ربما هم يحاولون الاتصال بنا. |
| - Sie wollen mein Baby! | Open Subtitles | أعدكِ لن يفعلوا إنهم يريدوا أن يقتلوا طفلي |
| - Sie wollen also helfen, Jack? | Open Subtitles | لذا أتريدُ المساعدة؟ |
| - Sie wollen mit mir reden? - Ja. Ja, Irina. | Open Subtitles | "أتريد التحدث إلي؟" - نعم, نعم يا (إيرينا) - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 