Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- simba" - Traduction Allemand en Arabe
-
سيمبا
| - Simba, wer hat nicht davon gehört? | Open Subtitles | يا سيمبا لقد سمع بها الجميع |
| - Simba ist dort unten. | Open Subtitles | - سيمبا موجود هناك بالأسفل |
| - Simba tritt gegen Scar an. | Open Subtitles | رجع سيمبا ليتحدى سكار - من؟ |
| - Simba, bitte. | Open Subtitles | سيمبا أرجوك |
| - Zira. - Simba. | Open Subtitles | ـ زيرا ـ سيمبا |
| - Simba. | Open Subtitles | سيمبا |
| - Simba! | Open Subtitles | - سيمبا |