| - So einfach ist das nicht. - Sie haben Daniel verleumdet. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه البساطة كولونيل - لقد حاولوا الايقاع بدانيال - |
| - So einfach ist das nicht. | Open Subtitles | إن الأمر ليس بهذه البساطة |
| - So einfach ist das nicht. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه البساطة |
| - So einfach ist das nicht. | Open Subtitles | ليس الأمر بهذه السهولة |
| - So einfach ist das nicht, okay? | Open Subtitles | احذفيه ليس بتلك السهولة ، حسن؟ |
| - So einfach ist das nicht. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه البساطة |
| - So einfach ist das nicht, Harold. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه البساطة يا "هارولد |
| - So einfach ist das nicht. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه البساطة. |
| - So einfach ist das nicht. - Wieso bist du hier? | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه البساطة - لماذا انت هنا؟ |
| - So einfach ist das nicht. | Open Subtitles | - الأمر ليس بهذه البساطة. |
| - So einfach ist das nicht. | Open Subtitles | - الأمر ليس بهذه البساطة. |
| - So einfach ist das nicht, Miriam. | Open Subtitles | - (الأمر ليس بهذه البساطة يا (ميريام- |
| - So einfach ist das nicht. | Open Subtitles | ليس بتلك السهولة |
| - So einfach ist das nicht. | Open Subtitles | -الأمر ليس بتلك السهولة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 