"- vielleicht sollten wir" - Traduction Allemand en Arabe

• ربما علينا
• ربما يجب علينا
• لربما يجب

- Vielleicht sollten wir schnellstens hier weg. - In den Bergen wären wir sicher.
ربما علينا مغادرة هذا المكان بأسرع وقت - ربما كنا بأمان بالجبال -

- Vielleicht sollten wir, uh, in ihren Munde schauen, um zu sehen ob dieser Irrer irgendwas in ihren Hals gesteckt hat, sowas wie die Motte in
يا للأسف ، فتاة مسكينة . . ربما علينا أن نرى ما بداخل فمها

- Vielleicht sollten wir nochmal anstoßen.
ربما علينا أن نحاولَ أن نعيدَ النخب مرّة أخرى –.

- Vielleicht sollten wir uns fragen, ob wir das überhaupt versuchen sollen.
ربما يجب علينا أن نسأل أنفسنا هل يجب علينا محاولة الإفلات منها ؟

- Vielleicht sollten wir es uns ansehen.
ربما يجب علينا أن نكمل لنراها.

- Vielleicht sollten wir ihm vorher die Beine brechen.
لربما يجب ان تكسر قدمه اولاً

- Vielleicht sollten wir wohin gehen, wo es ruhiger ist.
ربما علينا الذهاب لمكان أكثر هدوءًا. بالتأكيد.

- Vielleicht sollten wir nach Rom. - Es würde euch gefallen.
- ربما علينا الذهاب لـ"روما" لعدة شهور يا عزيزي

- Vielleicht sollten wir verschwinden.
ــ ربما علينا الذهاب ... ــ علينا أن نبقي هنا

- Vielleicht sollten wir das verschieben.
ربما علينا فعل هذا في وقت آخر.

- Vielleicht sollten wir abhauen.
ربما علينا المغادره انه نورمان.

Ich mache mir nur Sorgen. - Vielleicht sollten wir einen Tag frei nehmen.
ربما علينا أن نأخذ يوماً كعطلة

- Vielleicht sollten wir das privat besprechen.
ربما علينا مناقشة هذا الأمر في خصوصية.

- Vielleicht sollten wir darüber nachdenken.
ربما علينا التفكير بشأن هذا - قلت لا -

- Vielleicht sollten wir sie anrufen. - Yeah.
ربما علينا أن نتصل بها - أجل -

- Vielleicht sollten wir sie erst kennenlernen.
ربما علينا معرفتها أولا

- Vielleicht sollten wir gehen.
ربما علينا المغادرة

- Vielleicht sollten wir nach ein paar aufhören?
ربما يجب علينا التوقف بعد بضعة محاولات.

- Vielleicht sollten wir es verschieben. - Noch was!
. أعلم ، ربما يجب علينا إعادة الجدولة . أبداً !

- Vielleicht sollten wir später noch einmal kommen?
- ربما يجب علينا أن نأتي لاحقا؟