| - Waffen, Überwachung...? - Ja, das könntest du wohl. | Open Subtitles | أسلحة ، مراقبة نعم ، اعتقد ان هذا ممكن |
| - Treffer. - Waffen? | Open Subtitles | حصلت عليه أسلحة |
| - Waffen sprengen. Das waren sicher die Ulsters. | Open Subtitles | تفجير أسلحة لابد أنه " آلينسير " |
| - Waffen werden es nicht lösen, Kirk. | Open Subtitles | . البنادق لن تحل هذا المر , كيرك |
| - Waffen? Wir haben gerade über Waffen gesprochen. | Open Subtitles | للتو كنّا نتحدث بشأن البنادق. |
| - Waffen runter, oder wir schießen. | Open Subtitles | -إنزعوا أسلحتكم أو سيتم إطلاق النار عليكم |
| - Waffen weg! - Ihr hört, was er sagt! | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم لقد سمعتموه |
| - Waffen? Die Railguns sind bereit, aber wir haben noch keine Raketen. | Open Subtitles | أقل من 30بالمائه الأسلحه |
| - ... Waffen für die Regierung... | Open Subtitles | أسلحة لحساب الحكومة |
| - Waffen sind in der Stadt verboten. | Open Subtitles | -من المُحرّم حمل أسلحة في المدينة المُقدّسة . |
| - Waffen schmuggelt man leicht rein. | Open Subtitles | -قد تكون هناك أسلحة في السفارة . |
| - Waffen, in der Hauptsache. | Open Subtitles | -على أسلحة في أغلب الأحيان |
| - Waffen, in der Hauptsache. | Open Subtitles | -على أسلحة في أغلب الأحيان |
| - Waffen. | Open Subtitles | أسلحة |
| - Waffen runter, hab ich gesagt. | Open Subtitles | البنادق على fIoor الآن! |
| - Waffen sind die Zähne des Teufels. | Open Subtitles | - ربما... - البنادق هي أسنان الشيطان. |
| - Waffen bereit? - Bereit. | Open Subtitles | البنادق جاهزة؟ |
| - Runter damit! - Waffen fallen lassen! Die Hände nach oben. | Open Subtitles | انبطحوا ألقوا أسلحتكم |
| - Waffen weg oder er stirbt! | Open Subtitles | أخفضوا أسلحتكم وإلا قتلناه |
| - Waffen runter! | Open Subtitles | - ! ضعوا أسلحتكم |
| Alle umzulegen? - Waffen sind keine Lösung. | Open Subtitles | الأسلحه ليست الجواب |
| - Waffen runter! | Open Subtitles | أخفضوا الأسلحه! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 