"- warst du" - Traduction Allemand en Arabe

    • هل كنت
        
    • هل ذهبت
        
    • أكنت
        
    • هل ذهبتِ
        
    • هل كنتِ
        
    • أذهبت
        
    • هل كنتي
        
    • هل دخلت
        
    - Warst du bei dem Mord betrunken? Open Subtitles هل كنت ثملا عندما قتلتها ؟ أكان هذا ما حدث ؟
    - Warst du immer so dämlich? Open Subtitles هل كنت دوماً غبياً هكذا أم أخذت دروساً؟
    - Warst du bei Bianca O'Blivion? Open Subtitles هل ذهبت لرؤية بيانكا بوليفيان؟
    - Warst du im Yankee Stadium? Open Subtitles هل انت بخير هل ذهبت الى استاد اليانكي
    - Warst du so wütend auf mich? Open Subtitles أكنت غاضباً مني هكذا؟
    - Warst du im Waschhaus? Open Subtitles هل ذهبتِ إلى المصبغة؟
    - Warst du die ganze Nacht auf? Open Subtitles هل كنتِ مستيقظة طوال الليل لعملِ هذا؟
    - Warst du die ganze Nacht hier? Open Subtitles هل كنت متواجداً هنا طوال الليل؟
    - Warst du in der Original-Trilogie dabei? Open Subtitles هل كنت في الثلاثية الأصلية؟ نعم
    - Sie hat uns mitgenommen. - Warst du die ganze Nacht dort? Open Subtitles لقد قامت بتوصيلنا - هل كنت متواجدة هناك طوال الليل؟
    - Warst du im Krankenzimmer, als er starb? Open Subtitles هل كنت في غرفة المستشفى حين مات ؟
    - Warst du dabei? Open Subtitles هل كنت كنت معه؟
    - Was? - Warst du wirklich besorgt um mich? Open Subtitles هل كنت حقا قلقا بشأني ؟
    - Warst du noch nie in einem Aquapark? Open Subtitles .هل ذهبت من قبل إلى حديقة مائيه؟
    - Warst du heute am Landeplatz? Open Subtitles هل ذهبت إلى مهبط الطائرات الليلة؟
    - Warst du schon mal in der Oper? Open Subtitles هل ذهبت إلى الأوبرا من قبل؟
    - Warst du dieses Jahr brav? RONNY: Ja. Open Subtitles أكنت فتى صالحاً طوال العام؟
    - Warst du damals auf dem Mishima? Open Subtitles أكنت متواجداً في "ماشيما" حين حصل هذا؟
    - Warst du schon mal in Deutschland? Open Subtitles هل ذهبتِ الى المانيا من قبل؟
    - Warst du mit Erlaubnis dort? Open Subtitles هل كنتِ هناك بتصريح ؟
    - Warst du irgendwo in den letzten 20 Jahren? Open Subtitles - أذهبت لأي مكان في الـ20 عاماً الماضية؟ - ماذا تظن؟
    - Warst du im Auto? Open Subtitles هل كنتي بالسياره؟
    - Warst du schon in einem Cockpit? Open Subtitles هل دخلت قُمرة قيادة من قبل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus