"- was ist das" - Traduction Allemand en Arabe

    • ما هذا
        
    • ماهذا
        
    • ما هذه
        
    • ما هو
        
    • ما ذلك
        
    • ماذا هذا
        
    • ماهذه
        
    • ماذا هناك
        
    • ما تلك
        
    • ماذا ذلك
        
    • وما هذا
        
    • ما كان ذلك
        
    • ماذا تكون
        
    • ماذا يكون
        
    • ما هى
        
    - Viel Spielzeug gefunden. - Was ist das hier? Open Subtitles أحضرت للببت الكثير من اللعب ما هذا المكان؟
    Ah, ich liebe es! Ha. - Was ist das? Open Subtitles لنري ماذا لدينا هنا لقد 00لقد أحببتها ما هذا ؟
    - Was ist das? - Portugriechisch. Ihre eigene Sprache. Open Subtitles ما هذا انهم برتغاليين يونانيين لغتهم
    - Was ist das? Open Subtitles هو مثل أيجاد طوافة في البحر ماهذا ان لن أترك
    - Was ist das schwarze Zeug? - Keine Ahnung. Open Subtitles إذاً , ما هذه الأشياء السوداء ؟
    - Ihr könnt euch das mal vornehmen. - Was ist das? Open Subtitles إعملوا أنتم على هذا مؤقتا ما هذا ؟
    - Was ist das hier? - Auch das ist die Schwerkraft. Open Subtitles على ماتعتقدين ما هذا هذا مضاد للجاذبية
    - Es ist für sie wie Kauderwelsch. - Was ist das? Open Subtitles إنها مجرد ثرثرة بالنسبه لها ما هذا ؟
    - Was ist das, eine Eheberatung? Open Subtitles ما هذا ، إستشارة زوجيّة؟ - إنّهم المشتبه بهم في إطلاق النار -
    - Was ist das, Halma? Open Subtitles ما هذا ؟ لعبة الداما الصينية ؟
    - Was ist das für ein Link? Open Subtitles كما أن المباحث الفيدرالية - ما هذا الرابط ؟
    - Sie macht das immer. - Was ist das? Open Subtitles هي دائماً ما تفعل هذه الأمور ما هذا ؟
    - Ich denke, wir sind unter Tage. - Was ist das für ein Ort? Open Subtitles اظن اننا تحت الارض ما هذا المكان؟
    - Was ist das? - Hm. Sieht aus wie eine Kupferniete. Open Subtitles ما هذا ؟ يبدو مكبس أزرار نحاسي
    - Was ist das für eine Spitze? - Die "Ich weiß nicht" Open Subtitles دعنى أرى هذا ما هذا الإرتفاع هنا ؟
    Sie weiß es nicht und ich kann es nicht beweisen, aber ich glaube, dass Reddington über den Adoptivvater jahrelang Geld hat laufen lassen. - Was ist das? Open Subtitles ولكنني أعتقد بأن " ريدينجتون " قدّ ضخ مبالغ كبيرة من المال إلي المُتبني, ما هذا ؟
    - Was ist das? - Kommunikationsdaten des Replikators. Open Subtitles ماهذا بيانات إتصالات الربليكتورز
    - Was ist das für ein Raum? - Die letzte Rettung des Chefs von G. D. im Falle eines Sicherheitslecks. Open Subtitles ماهذا المكان أنه آخر وحدة تخزين للهرب
    - An Ihrer Stelle würde ich das lassen. - Was ist das? Open Subtitles لم أكن لأفعل هذا لو كنت مكانك ما هذه ؟
    - Es hat ein Gyrostat. - Was ist das? Open Subtitles لأنه يوجد جيروسكوب بداخلها - ما هو الجيروسكوب؟
    - Was ist das in dem Radarschatten? Open Subtitles ما ذلك في الرادار ؟ - غيروا نطاق البحث -
    - Was ist das links? Open Subtitles ماذا هذا الذي على اليسار؟
    - Was ist das? - Ich dachte, dir gefällt das. Kaugummi? Open Subtitles انا اعني ,ماهذه هي تكون قصة شعرك؟
    - Was ist das? - Das kommt vom Highway. Open Subtitles ماذا هناك الصوت قادم من الأسفل على الطريق السريع
    - Was ist das da drüben, Sitzbezüge? Open Subtitles ما تلك الأشياءِ الي هناك أغطية مقعدِ؟
    - Was ist das neben ihm? Open Subtitles ماذا ذلك بجانبه؟
    - Was ist das? Open Subtitles وما هذا ؟
    - Was ist das? Open Subtitles - ما كان ذلك بحق الجحيم؟
    - Was ist das? Open Subtitles ماذا تكون تلك ؟
    - Was ist das? Open Subtitles نعم ، ماذا يكون ؟
    - Was ist das größte Problem in der Stadt? Open Subtitles ما هى المشكلة رقم 1 فى المدينة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus