| - Was redest du da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| - Nicht, solange ich lebe. - Was redest du da, Dean? | Open Subtitles | حسناً , هذا لن يحدث طالما أنا موجود ما الذي تتحدث عنه , (دين)؟ |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | عما تتحدث ؟ |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | أنا أستطيع أن أحاول عن ماذا تتحدثين ، تحاولين ؟ |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | ماذا تقولين لا أستطيع أن أشاهد ... |
| - Was redest du da? - Wow. | Open Subtitles | ما الذي تتحدثين عنه بحق الجحيم؟ |
| Er wusste... - Was redest du da? Was redest du da? | Open Subtitles | كان يعرف - عم تتحدث ؟ |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ من هي؟ |
| - bring ich dich um! - Was redest du da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم (جورج) ؟ |
| - Was redest du da? - Ich weiß auch nicht. | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثين ؟ |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثين ؟ |
| - Wieso solltest... - Was redest du da bloß? | Open Subtitles | ؟ ماذا تقولين ؟ |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | - ما الذي تتحدثين عنه - قفط .. |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | عم تتحدث ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 