| - Was sagt Colonel O'Neill dazu? | Open Subtitles | ماذا قال العقيد أونيل؟ |
| - Was sagt Ihr Anwalt? | Open Subtitles | ماذا قال محاميك ؟ |
| - Was sagt Schwachkopf wegen der Elfen? | Open Subtitles | - ما الأمر؟ ماذا قال الشاذ عن الجان |
| - Was sagt sie? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا قالت الملكة ؟ - ماذا ؟ |
| - Was sagt mein Volk? - (begeisterte Rufe) | Open Subtitles | ما قولكم يا قومي؟ |
| - Was sagt man denn da, alter Freund? | Open Subtitles | ماذا تقول أيها الرفيق القديم ؟ |
| - Was sagt der Arzt? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب |
| - Was sagt Ihr Arzt? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب ؟ |
| - Was sagt der Arzt? | Open Subtitles | ماذا قال الدكتور؟ |
| - Was sagt denn Nevada? | Open Subtitles | ماذا قال (نيفادا)؟ |
| - Was sagt er? | Open Subtitles | ماذا قال ؟ |
| - Was sagt er? | Open Subtitles | ماذا قال لك؟ |
| - Was sagt Pastor Fjeldsted dazu? | Open Subtitles | ماذا قال القس (فيلدستيد)؟ |
| - Was sagt er? | Open Subtitles | ماذا قال ؟ |
| Aber was... - Was sagt John? | Open Subtitles | - ماذا قال (جون)؟ |
| - Was sagt Avery? | Open Subtitles | ماذا قال (آيفري)؟ |
| - Was sagt Mommy? | Open Subtitles | ماذا قالت الأم؟ |
| - Was sagt die Polizei? - Den üblichen Quatsch. | Open Subtitles | ماذا قالت الشرطة؟ |
| - Was sagt sie über David? | Open Subtitles | - ماذا قالت عن ديفيد؟ |
| - Ja. - Was sagt ihr, Leute? | Open Subtitles | أجل , ما قولكم يا رفاق ؟ |
| - Was sagt sie denn nun? - Dass sie unschuldig ist. | Open Subtitles | ماذا تقول الآن ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 