| - Viel Wasser. - Wasser. | Open Subtitles | ـ الكثير من الماء ـ ماء، ماء، ماء |
| - Wasser. Wasser. - Zuerst die Soldaten! | Open Subtitles | ماء , ماء الجنود أولاً |
| - Wasser. Wasser. - Zuerst die Soldaten! | Open Subtitles | ماء , ماء الجنود أولاً |
| - Wasser ist dort. Wasser? So verkommen bin ich noch nicht. | Open Subtitles | الماء هناك لا ليس ماء |
| Du brennst! - Wasser, Wasser! | Open Subtitles | ماء نار , أنت محترق |
| Eine richtig lange Nacht... - Wasser, Wasser. | Open Subtitles | ـ ليلة طويلة ـ ماء |
| - Danke. - Wasser. Das ist einfach. | Open Subtitles | شكرا لك ماء , انه سهل للغاية |
| - Wasser, natürlich, Heiliger Vater? | Open Subtitles | ماء طبعا أبي المقدس |
| - Wasser oder Kaffee. - Ja. - Wasser oder Kaffee. | Open Subtitles | ماء أو قهوة نعم |
| - Wasser, edler Mann. | Open Subtitles | - ماء أيها الشخص النبيل |
| - Wasser. - Bad. Seife. | Open Subtitles | ـ ماء ـ حمام... |
| - Wasser. - Sie stehen am Wasser. | Open Subtitles | ماء - هل تقفي قرب الماء؟ |
| - Wasser vielleicht. | Open Subtitles | - ربما , إذا كانت ماء - |
| - Wasser wird ihm nicht helfen. | Open Subtitles | - ماء - الماء لن يساعد |
| - Wasser? - Gerne. | Open Subtitles | ماء جيد |
| - Wasser! | Open Subtitles | إعطيه ماء |
| - Wasser! | Open Subtitles | ماء |
| - Wasser. | Open Subtitles | ـ ماء. |
| - Wasser? | Open Subtitles | ماء ؟ |
| - Wasser, Sohn. | Open Subtitles | ماء يا بني. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 