| - Wer sind diese Frauen? Sicher Amerikanerinnen. | Open Subtitles | اتعجب, من هؤلاء السيدات ربما امريكيات على ما اعتقد |
| - Du siehst gut aus. - Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | من هؤلاء الناس ؟ |
| - Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | من هؤلاء الناس؟ |
| Mongolisch, Farsi, Russisch. - Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | ـ والباشتو والمنغولية والفارسية والروسية ـ من هم هؤلاء الناس ؟ |
| - Wer sind diese Männer? | Open Subtitles | من أولئك الرجال؟ |
| - Wer sind diese Männer? | Open Subtitles | من هؤلاء الرجال؟ |
| -"Wer sind diese Leute?" | Open Subtitles | من هؤلاء القوم؟ |
| - Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | من هؤلاء الناس؟ |
| - Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | من هؤلاء الأشخاص.. ؟ |
| - Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | من هؤلاء الرجال ؟ |
| - Wer sind diese Männer? | Open Subtitles | ّ من هؤلاء الرجال؟ |
| Schnell! Schnell! - Wer sind diese Kerle? | Open Subtitles | من هؤلاء الرفاق ؟ |
| - Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | من هؤلاء الناس؟ |
| - Wer sind diese Männer? - Moslems. Sarazenen. | Open Subtitles | من هؤلاء الرجال - المسلمون - |
| - Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | - من هؤلاء الرجال؟ |
| - Wer sind diese Kerle? | Open Subtitles | - من هؤلاء الرفاق ؟ |
| Mongolisch, Farsi, Russisch. - Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | والباشتو والمنغولية والفارسية والروسية - من هم هؤلاء الناس؟ |
| - Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الافراد؟ |
| - Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الناس ؟ |
| - Wer sind diese Männer? | Open Subtitles | من أولئك الرجال؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 